پنج‌شنبه 3 محرم 1448
۲۸ خرداد ۱۴۰۵
18 ژوئن 2026

(۱۱۷۲) حدیث سخن گفتن پیامبر با اسما بنت ابوبکر

(۱۱۷۲) سوال: صحت این حدیث تا چه اندازه است: اسماء رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهَا بر رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم وارد شد در حالی که لباس نازکی بر تن داشت. رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم روی خود را از او برگردانید و به او گفت: «ای اسماء، وقتی زن به بلوغ رسید، نباید غیر از صورت و کف دو دستش، معلوم باشد»؟[۱]

جواب: این حدیث ضعیف است. سندش منقطع است و در آن راویانی هستند که ملاحظاتی روی آنها وجود دارد. متن روایت نیز منکر است؛ چگونه شایسته‌ی اسماء رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهَا است که با لباس نازک نزد رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم حاضر شود؟! رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم جلیل‌تر و مکرّم‌تر از این است که زنی با لباس نازک بر ایشان وارد شود که او مجبور شود صورتش را برگرداند. پس این حدیث دارای متن منکر و سند ضعیف است و نمی‌شود به آن اعتماد کرد. من این مساله را در رساله‌ای با نام (رسالة الحجاب) بیان کرده‌ام. رساله‌ای که گر چه دارای حجمی کم است، اما دارای معانی بزرگی است. هر کس می‌خواهد می‌تواند آن را بخواند که ان شاءالله در آن خیر و فایده وجود دارد.

***


[۱] سنن ابوداوود: کتاب الملابس، باب فیما تبدی المرأة من زینتها، حدیث شماره (۴۱۰۴)، از ام المؤمنین عایشه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهَا با این لفظ: «‌يَا ‌أَسْمَاءُ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَحِيضَ لَمْ يَصْلُحْ لَهَا أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلَّا هَذَا وَهَذَا وَأَشَارَ إِلَى وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِ».

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: ما مدى صحة هذا الحديث، وهو أن أسماء رضي الله عنها دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وهي ترتدي ملابس خفيفة، فأشاح عنها بوجهه وقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا أسماء إن المرأة إذا بلغت المَحِيض يجب أن لا يظهر منها إلا الوجه والكفان»، أو كما قال صلى الله عليه وسلم؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: هذا الحديث ضعيف، سنده منقطع، وفيه رواة فيهم نظر، ثم هو منكر المتن؛ إذ كيف يليق بأسماء رضي الله عنها أن تدخل على أن النبي -صلى الله عليه وعلى آله وسلم- وعليها ثياب رقاق؟! إن النبي -صلى الله عليه وعلى آله وسلم- أَجَلّ وأكرم من أن تدخل عليه امرأة عليها ثياب رقاق يقتضي أن يصرف النبي صلى الله عليه وسلم وجهه عنها، فهو مُنكَر المتن، ضعيف السند، لا يُعوّل عليه، وقد بيّنا ذلك في رسالة لنا اسمها (رسالة الحجاب)، هي صغيرة الحجم لكنها كبيرة المعنى، فمن أحب أن يقرأها ففيها فائدة وخير إن شاء الله تعالى.

مطالب مرتبط:

(۱۱۳۵) یکی از درختان بهشت در حدیث نبوی

این مثالی از نعمت‌های موجود در بهشت است. در بهشت درختی وجود دارد که شخص سواره صد سال در سایه‌ی آن حرکت می‌کند و باز هم به آخر آن نمی‌رسد.

ادامه مطلب …

(۱۰۸۲) منظور از کلیدهای زمین در حدیث چیست؟

معنی کلیدهای زمین این است که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ او را پیروز خواهد کرد تا کلیدهای زمین را به دست آورد و گنج‌های زمین در دستش خواهد بود.

ادامه مطلب …

(۱۱۹۳) صحت حدیث دعای پایان مجلس

سنت است در پایان مجلس گفته شود: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ».

ادامه مطلب …

(۱۰۷۹) مقدار آب زمزمی که باید نوشید چقدر است؟

شرط نیست مقدار معینی از آن را نوشید. اما اهل علم می‌گویند شایسته است انسان هنگامی که آب زمزم را می‌نوشد، شکمش را پر کند تا سیر شود

ادامه مطلب …

(۱۱۰۵) جوانی که در عبادت الله رشد کند

این سن، سن جوانی است و اگر تا این سن اهل عبادت بوده و این کار را ادامه دهد تا زمانی که اجلش فرا برسد، ان شاءالله جزء این گروه خواهد بود

ادامه مطلب …

(۱۱۷۳) حکم صید پرندگان در شب

این حدیث صحیح نیست. صید چه در شب و چه در روز، جایز است. ولی در شب خطر بیشتری دارد. اما از لحاظ کلی صید در شب یا روز اشکالی ندارد

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه