پنج‌شنبه 3 محرم 1448
۲۸ خرداد ۱۴۰۵
18 ژوئن 2026

(۱۱۴۴) جای دعا بعد از سلام یا قبل از آن

(۱۱۴۴) سوال: از ابو امامه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ روایت است که گفت: «به رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم گفتند: کدام دعا بیشتر شنیده می‌شود؟ فرمود: دعایی که در دل آخر شب باشد و دعای بعد از نمازهای فرض»[۱]. تقاضا دارم که این حدیث را شرح دهید. همچنین بفرمایید که منظور از دعای بعد از نماز، قبل از سلام است یا بعد از سلام؟

جواب:

«کدام دعا شنیده می‌شود»، یعنی: به اجابت نزدیک‌تر است. چون بعضی اوقات منظور از شنوایی، استجابت است. چنان که در این فرموده‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌آید: {إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ} [ابراهیم: ۳۹]. (همانا پروردگارم شنونده‌ی دعاست) که در اینجا سمیع الدعاء، یعنی مجیب الدعاء، به معنی اجابت کننده‌ی دعا. نیز وقتی نمازگزار می‌گوید: سمع الله لمن حمده، یعنی الله کسی که او را حمد و ثنا می‌گوید، اجابت می‌فرماید. در نتیجه معنای «شنیدن» در این حدیث، یعنی به اجابت نزدیک‌تر است. فرمود: «وسط شب»، که منظور از آن بعد از نیمه‌ی اول شب است. چون الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ وقتی که یک سوم آخرِ شب بیاید، به آسمان دنیا نزول می‌کند و می‌گوید: «چه کسی مرا می‌خواند تا او را اجابت کنم؟ چه کسی از من طلب می‌کند تا به او عطا کنم؟ چه کسی از من آمرزش می‌خواهد تا او را بیامرزم»[۲] ؟

دوم: آخر نمازهای فرض. منظور از آخر نماز، قبل از سلام است نه بعد از آن. دلیل آن نیز در قرآن و سنت رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم وجود دارد

دلیل این حرف از قرآن، این آیه است که می‌فرماید: {فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ} [نساء: ۱۰۳]: (آنگاه که از نماز فارغ شدید، الله را ایستاده و نشسته و به پهلو خوابیده، ذکر گویید). اینجا حرفی از دعا به میان نیامده، بلکه دستور می‌دهد که ذکر کنیم. در سنت نیز برای بیان این آیه، حدیث وجود دارد. در سنت هست که نمازگزار بعد از فارغ شدن از نماز، «سه بار استغفر الله بگوید و بعد از آن بگوید: اللهم أنت السلام و منک السلام تبارکت یا ذا الجلال و الإکرام» [۳] و «سه بار بعد از هر نماز بگوید: لا إله إلا الله وحده لا شریک له، له الملک و له الحمد و هو علی کل شیء قدیر»[۴] و همین ذکر را «ده بار بعد از نماز مغرب و صبح بگوید»[۵] و دیگر اذکاری که معروف هستند را نیز بگوید.

اما دلیل از سنت: از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم ثابت است که وقتی به اصحابشان تشهد را آموزش می‌دادند، فرمودند: «سپس هر دعایی که خواست بکند»[۶]. در اینجا محل دعا را قبل از سلام قرار دادند. این مساله با رأی و نظر هم مطابقت دارد؛ چون انسان قبل از منصرف شدن از مناجات، دعا بخواند بهتر از این است که بعد از منصرف شدن از مناجات دعا کند. یعنی: وقتی انسان در حال نماز، در واقع مقابل الله ایستاده و مناجات می‌کند. در این صورت اگر قبل از اینکه نمازش تمام شود، دعا کند بهتر از این است که وقتی نمازش تمام شد دعا کند.

***


[۱] سنن ترمذی: کتاب الدعوات، حدیث شماره (۳۴۹۹) و این حدیث را حسن می‌داند. با این لفظ: «أَيُّ ‌الدُّعَاءِ ‌أَسْمَعُ؟ قَالَ: جَوْفَ اللَّيْلِ الآخِرِ، وَدُبُرَ الصَّلَوَاتِ المَكْتُوبَاتِ».

[۲] صحیح بخاری: کتاب التهجد، باب الدعاء و الصلاة من آخر اللیل، حدیث شماره (۱۰۹۴). صحیح مسلم: کتاب صلاة المسافرین و قصرها، باب الترغیب فی الدعاء و الذکر فی آخر اللیل و الإجابة فیه، حدیث شماره (۷۵۸). از ابوهریره رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ با این لفظ: «مَنْ ‌يَدْعُونِي ‌فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ، مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ له».

[۳] صحیح مسلم: کتاب المساجد و مواضع الصلاة، باب استحباب الذکر بعد الصلاة و بیان صفته، حدیث شماره (۵۹۱). از ثوبان رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ با این لفظ: «كان رسول الله صلى الله عليه وَسَلَّمَ، إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا. وَقَالَ: اللَّهُمَّ ‌أَنْتَ ‌السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ».

[۴] صحیح بخاری: کتاب الرقاق، باب ما یکره من قیل و قال، حدیث شماره (۶۱۰۸). صحیح مسلم: کتاب المساجد و مواضع الصلاة، باب استحباب الذکر بعد الصلاة و بیا ن صفة، حدیث شماره (۵۹۳).

[۵] مسند احمد: (ج۲، ص۴۱۵، حدیث شماره ۲۳۵۶۵).

[۶] روایت بیهقی، (ج۲، ص۱۵۴، حدیث شماره ۲۷۰۳)، با این لفظ: «ثمّ لیَتَخَیَّرُ من الدعاء ما شاء».

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: عن أبي أمامة رضي الله عنها قال: «قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أَيُّ الدعاء أَسْمَعُ؟ قال: جَوْف الليل الآخر، ودبر الصلوات المكتوبات». نرجو شرح هذا الحديث، ومعنى دبر الصلوات قبل أم بعد السلام؟

فأجاب رحمه الله تعالى: «أي الدعاء أسمع» أي: أقرب للإجابة؛ لأن السمع يراد به الإجابة، كما في قول الله -تبارك وتعالى-: ﴿ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدعاء ﴾ [إبراهيم: ٣٩] أي: لمجيب الدعاء. وقول المصلى: سمع الله لمن حمده، أي: أجاب لمن حمده، فقوله: «أسمع» أي : أقرب إلى الإجابة، قال: جَوْف الليل يعني وسط الليل والمراد به ما بعد النصف الأول؛ لأن الله -تعالى- ينزل حين يبقى ثلث الليل الآخر كل ليلة إلى السماء الدنيا فيقول: «من يدعوني فأستجيب له؟ من يسألني فأعطيه؟ من يستغفرني فأغفر له؟».

الثاني: أدبار الصلوات المكتوبة، وأدبارها جمع دبر، وهو آخرها؛ لأن دبر كل شيء آخره، وهو قبل السلام وليس بعده، ودليل ذلك في كتاب الله وسنة رسوله – صلى الله عليه وعلى آله وسلم-.

أما كتاب الله: فقد قال الله -تعالى-: ﴿ فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَوَةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَما وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ ﴾ [النساء: ١٠٣] ولم يذكر الدعاء، بل أمر بالذكر، وجاءت السنة مبينة لذلك، فإنه يشرع للمصلى إذا فرغ من صلاته «أن يستغفر الله ثلاثا ويقول: اللهم أنت السلام ومنك السلام، تباركت يا ذا الجلال والإكرام»، «لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ثلاث مرات دبر كل صلاة»، «وعشر مرات دبر صلاة المغرب والفجر » ، ويذكر من الأذكار ما هو معروف.

وأما السنة: فقد ثبت عن النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم أنه لما علم أصحابه التشهد قال: «ثم ليَتَخَيَّرُ من الدعاء ما شاء»، فجعل موضع الدعاء قبل السلام. وهو أيضًا المطابق للنظر؛ لأن كون الإنسان يدعو الله -تعالى- قبل أن ينصرف من مناجاته بالسلام أولى من كونه يدعوه إذا انصرف من مناجاته بالسلام، بمعنى: أن الإنسان إذا كان يصلي فإنه بين يدي الله يناجي ربه، فكونه يدعوه قبل أن ينصرف من صلاته أولى من كونه يدعوه إذا انصرف من صلاته.

مطالب مرتبط:

(۱۲۳۱) حدیث: تو و مالت به پدرت تعلق دارید

نسان و آنچه دارد به پدرش تعلق دارد. معنای این سخن این است که وقتی انسان مالی دارد، پدرش می‌تواند از آن استفاده کند و هر چه بخواهد از آن بردارد

ادامه مطلب …

(۱۱۸۱) نماز خواندن در شب عید فطر و قربان

احادیث ضعیفی در فضیلت احیای این دو شب وجود دارد، اما از عمل رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم چیزی در این مورد وجود ندارد. ایشان این دو شب را به نماز نمی‌ایستادند.

ادامه مطلب …

(۱۱۷۵) حدیث: دعای اصل عبادت است

حدیث با چنین لفظی صحیح نیست. صحیح این است: «دعا همان عبادت است». این چیزی است که بسیاری از آن غافلند و به آن توجهی ندارند

ادامه مطلب …

(۱۰۷۳) شرح حدیث (لو لم تذنبوا)

حکمت پروردگار این است که گناه از فرزندان آدم سر بزند. بعد آنان آمرزش بطلبند و پس از آن، مغفرت پروردگار شامل حالشان شود. این حدیث برای تشویق به توبه است

ادامه مطلب …

(۱۲۵۶) صحت حدیث: الله به صف کج نگاه نمی‌کند

این حدیث صحیح نیست. اما پیامبر به راست بودن صفوف نماز دستور می‌دهند و خود ایشان هر بار هنگام اقامه نماز، صفوف اصحاب را راست می‌کردند

ادامه مطلب …

(۱۲۴۶) آیا رسول الله سایه داشتند؟

صحیح نیست. بلکه رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم مثل دیگر انسان‌ها بودند و سایه داشتند. به آنچه بشر احتیاج دارد، مثل خوردن و نوشیدن و لباس و گرما و سرما و غیره، احتیاج داشتند

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه