شنبه 15 ذیقعده 1447
۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۵
2 می 2026

(۹۵۱) منظور از آیه ۱۱۰ سوره إسراء

(۹۵۱) سوال: معنای این آیه چیست؟ {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا} [إسراء: ١١٠]: (نمازت را نه زیاد بلند بخوان و نه آن را خیلی آهسته بخوان).

جواب:

این آیه درباره‌ی رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم نازل شد. ایشان وقتی در مکه بود، قرآن را با صدای بلند تلاوت می‌کرد و قریش به خاطر همین ایشان را مورد آزار و اذیت قرار می‌دادند. به همین خاطر الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ این آیه را بر ایشان نازل نمود: {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلً} [إسراء: ١١٠]: (نمازت را نه زیاد بلند بخوان و نه آن را خیلی آهسته بخوان بلکه میان آن دو، راهی معتدل برگزین).

این‌گونه الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ وی را به روشی رهنمون ساخت که خیر بود و از شر مشرکان نیز در امام می‌ماند. همچنین فرمود: قرآن را با صدای بلند به گونه‌ای که به سبب آن، به تو آزار برسد نخوان. نیز آن قدر با صدای پایین نخوان که مصلحت از دست برود. بلکه بین این دو روش بخوان که نه مشرکان به خاطر صدای بلند قرآن خواندن، اذیتت کنند و نه آن مقدار آهسته که مصلحت قرائت قرآن فوت شود.

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: ما معنى قوله سبحانه وتعالى-: ﴿ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَائِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا ﴾ [الإسراء: ١١٠]؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: هذه الآية نزلت في النبي -عليه الصلاة والسلام- وهو في مكة، حين كان يقرأ القرآن ويرفع صوته بذلك، فلَحِقَهُ بهذا أذى من قريش، فأنزل الله عليه هذه الآية: ﴿ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَائِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وابتع بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا ﴾ [الإسراء: ۱۱۰]، فأرشده الله -عز وجل- إلى ما فيه الخير والسلامة من أذى هؤلاء المشركين وقال لا تجهر بصلاتك الجهر الذي يحصل به أذية عليك، ولا تخافت بها المخافتة التي تفوت بها المصلحة، بل اجعل هذا وسطا بين ما تحصل به الأذية وبين ما تحصل به المصلحة، فلا تجهر الجهر الذي يؤذي ولا تخافت المخافتة التي يفوت بها أو التي تفوت بها المصلحة.

مطالب مرتبط:

(۹۵۰) ازدیاد ایمان مسلمان و کفر کافر با قرآن

قرآن ایمان مؤمن را می‌افزاید و ستمکاران را جز زیان نمی‌افزاید، این درست است. واقعیت امر نیز بر آن دلالت می‌دهد و قرآن آن را بازگو کرده است.

ادامه مطلب …

(۹۴۹) روح و نفس چه فرقی با یکدیگر دارند؟

روح بیشتر به چیزی اطلاق می‌شود که حیات به خاطر وجود آن است. فس: بسیاری از اوقات بر همان چیزی اطلاق می‌شود که روح نیز به آن اطلاق می‌شود.

ادامه مطلب …

(۹۴۵) انواع مردم در خرج کردن مال

الله انسان را از بخل نهی کرده. همچنین از اینکه بی حساب پولش را خرج کند، نهی کرده و از او می‌خواهد که در خرج کردن، میانه‌روی پیشه کند. نه اسراف کند و نه تبذیر

ادامه مطلب …

(۹۴۶) خون چه کسانی حرمت دارد؟ قصاص چگونه است؟

انسان وقتی مظلوم کشته شود، ولی مقتول می‌تواند قاتل را بکشد. قدرت در اینجا شامل قدرت کَوْنی و قدری شرعی می‌شود. همچنین باید قاتل را همانطور بکشد که کشته

ادامه مطلب …

(۹۴۸) نماز تهجد و نافله چند رکعت هستند؟

پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم نماز شب را طولانی می‌کردند. این بهتر است و سنت نیز همین است. اما چنان چه بر انسان سخت بود که نماز شب را طولانی کند، همان اندازه که می‌تواند، بخواند.

ادامه مطلب …

(۹۴۳) حادثه‌ی اسراء و معراج چگونه بود؟

رسول الله با جبریل به وسیله‌ی براق به بیت المقدس و از آنجا به آسمان رفت و در آنجا نمازهای پنجگانه بر ایشان فرض شد. سپس همان شب به مکه بازگشت.

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه