(۱۱۱۱) سوال: معنی این حدیث چیست: «زنان – در احکام الهی – مانند مردان هستند»؟[۱]
جواب:
معنایش این است که زنان، جزئی از مردان هستند. زیرا هر زنی، دختر پدر خود است و بنا بر این، جزئی از اوست. چنان که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم درباره‌ی فاطمه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهَا می‌فرماید: «فاطمه پاره‌ی تن من است».[۲] همچنین حدیث معنی دیگری نیز دارد و آن اینکه: زنان در آنچه الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ بر زن و مرد واجب کرده، با مردان مساوی هستند، مگر آن چیزهایی که خاص زنان و یا خاص مردان است.
***
[۱] روایت احمد در مسند: (ج۶، ص۲۵۶)، حدیث شماره (۲۶۲۳۸)، و ابو داود در سنن: کتاب الطهارة، باب فی الرجل یجد البلة فی منامه، حدیث شماره (۲۳۶)، و ترمذی در سنن: کتاب الطهارة، باب فیمن یستیقظ فیری بللا و لا یذکر احتلاما، حدیث شماره (۱۱۳)، از عایشه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهَا با این لفظ: «النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ».
[۲] صحیح بخاری: کتاب فضائل الصحابة، باب ذکر أصهار النبی صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم منهم ابو العاص بن الربیع رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ ، حدیث شماره (۳۵۲۳). صحیح مسلم: کتاب فضائل الصحابة رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُم، باب من فضائل فاطمة بنت النبی صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم ، حدیث شماره (۲۴۴۹)، با این لفظ: «فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي».