سه‌شنبه 18 ذیقعده 1447
۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۵
5 می 2026

(۴۴۴۸) چه عیب‌هایی سبب می‌شود که قربانی صحیح نباشد؟

(۴۴۴۸) سوال: چه عیب‌هایی سبب می‌شود که قربانی صحیح نباشد و اول و آخر وقت ذبح کردن کی می‌باشد و آیا می‌شود از جانب کسی دیگر ذبح کرد اگر که ذکر نکند از جانب فلانی می‌باشد؟

جواب:

این عیوبی اگر در قربانی باشد به جا نمی‌آید را رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در حدیث برء بن عازب رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ بیان فرمودند: «أَرْبَعٌ لَا تَجُوزُ فِي الْأَضَاحِيِّ: الْعَوْرَاءُ بَيِّنٌ عَوَرُهَا، وَالْمَرِيضَةُ بَيِّنٌ مَرَضُهَا، وَالْعَرْجَاءُ بَيِّنٌ ظَلْعُهَا ، والعجفاء التي لا تنقي»[۱] : (چهار حيوان براي قرباني جايز نيست: حيوانِ کوري که کور بودنش واضح باشد و حيوانِ بيماري که بيماريش آشکار باشد و حيوانِ لنگي که لنگي‌اش آشکار باشد و حيواني که چنان لاغر وضعيف باشد که استخونهايش مغز نداشته باشند): این چهار عیوبی می‌باشد که اگر قربانی به آنها و چیزهایی در آن معنا و یا مثل آن باشند متصف باشد به جا نخواهد آمد لذا کوری که کوری آن واضح باشد یعنی: برای کسی که آن را ببیند آشکار باشد از جهتی که چشم آن جا افتاده باشد یا این که بیرون زده باشد یا این که بر روی آن سفیدی باشد که کسی آن را ببیند برایش آشکار باشد که کور است اما اگر چشم جای خود می‌باشد ولی نمی‌بیند منعی ندارد اما مریضی که مریضی آن آشکار باشد یعنی: آثار مریضی بر آن آشکار باشد و این که سرحال نباشد و چیزی نخورد و مانند آن که دلالت بر مریضی آن دارد و لنگی که لنگی آن آشکار باشد اهل علم می‌گویند یعنی این که نتواند همراه بقیه‌ که سالم هستند راه برود اما اگر بتواند با آنها همراه باشد اگرچه لنگ بزند اشکالی ندارد و اما حیوانی که استخوان‌هایش مغز نداشته باشد یعنی این که در اعضای آن مغز وجود ندارد که غالبا گوشت آن خوب نیست و برای همین رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم از آن نهی کردند و حیوان کور در قربانی به جا نمی‌آید و مثل حیوان لنگی که لنگی آن واضح باشد اما اعضای او قطع نشده است و همچنین اگر زمین گیر باشد که اصلا نتواند راه برود نیز به جا نمی‌آید و مثل حیوان مریضی که مریضیِ آن واضح باشد مثل هنگامی که حامله شود و در زایمان بگیرد، به جا نمی‌آید تا این که سالم شود و راه برود و همچنین مثل این که از خرما بشمت شده باشد (یعنی خرما خورده و راه خروج آن مسدود شده و نفس نمی‌کشد و شکمش ورم می‌کند) یا غیر از آن که به جا نمی‌آید تا زمانی که این برطرف شود چون که در معرض خطر می‌باشد.

سوال کننده: شیخ بزرگوار بشمت یعنی خورده است؟

جواب: یعنی خرما را خورده و راه خروج آن مسدود شده و نفس نمی‌کند و معده‌اش ورم می‌کند لذا امثال اینها به جا نمی‌آید اما عیب در گوش یا شاخ یا داندان یا دم آن باشد اشکالی ندارد ولی غیر از آن بهتر و افضل است.

سوال کننده: شیخ بزرگوار اول و آخر وقت ذبح کی می‌باشد؟

جواب: اول وقت ذبح بعد از نماز عید است و افضل بعد از نماز و خطبه می‌باشد اما آخر آن آخرین روز ایام تشریق است که وقت ذبح چهار روز است و ذبح در این چهار روز در شب و روز آن درست است.

سوال کننده: شیخ بزرگوار آیا جایز است که انسان از جانب کسی دیگر بدون این که ذکر کند از جانب آن است ذبح کند؟

جواب: جایز است که کسی را برای ذبح وکیل کند اگر که آن وکیل کیفیت ذبح را بلد می‌باشد و افضل این است که ذبح برای کسی که می‌باشد آنجا حاضر باشد و افضل آن است که اگر بلد می‌باشد خودش با دستش ذبح کند و اگر از راستش ذبح می‌کند آن را به چپ بخواباند و اگر از چپش ذبح می‌کند آن را بر راست بخواباند و مقصود از این برای راحتی حیوان است لذا کسی که به چپ ذبح می‌کند حیوان راحت نیست مگر این که بر راست خوابانده شود سپس افضل این است که هنگام ذبح و بعد آن پایش را بر گردن حیوان بگذارد اما بهتر است که دست و پای حیوان بسته نشود زیرا این‌گونه راحت‌تر است و بهتر خون آن بیرون می‌آید چون که خون همراه حرکت بهتر بیرون می‌آید.

سوال کننده: آیا شرط است که ذکر شود از جانب فلانی است؟

جواب: این که ذکر شود از جانب فلانی است افضل است لذا رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم فرمودند: «هذا منك و لك عن محمد و آل محمد»[۲] : (این از تو و برای تو است از جانب محمد و آل محمد): و اگر ذکر نکرد نیت او کفایت می‌کند ولی این که ذکر کند افضل است، هنگام ذبح بگوید: بسم الله، الله اکبر، اللهم هذا منک و لک عن محمد یا عن فلان و فلان، اما این فعلی که بعضی از عوام انجام می‌دهند و شب عید به پیش حیوان می‌روند تا آن به اسم خود کنند و آن را از سر تا دم مسح می‌کنند و اسم خود را بر آن تکرار می‌کنند بدعت است و از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم اصلی ندارد.

سوال کننده: آیا وکیل کردن شخص غیر مسلمان در ذبح جایز است؟

جواب: در غیر از قربانی جایز است.


[۱] تخریج آن گذشت.

[۲] رواه احمد (۳/۳۷۵) و ابو دا‌ود (۲۷۹۵) و ابن ماجه (۳۱۲۱).

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: ما هي العيوب التي تكون في بعض البهائم ولا تجعلها صالحة للأُضْحِيَّةِ، وما هو أول وقت للذبح وآخره، وهل يجزئ أن يذبح عن الإنسان غيره، ولو لم يذكر أنها عن فلان؟

فأجاب رحمه الله تعالى: العيوب التي تمنع من الإجزاء بينها النبي – عليه الصلاة والسلام- في حديث البراء بن عازب رضي الله عنه قال -عليه الصلاة والسلام-: أربعة لا تجوز: «العَوْرَاءُ البَيَّنُ عَوَرُهَا، والمريضةُ البَيِّنُ مَرَضُهَا، والعَرْجَاءُ البَيِّنُ عَرَجُهَا، والعَجْفَاءُ التي لا تُنْقِي»، هذه هي العيوب الأربعة التي لا تمنع من الإجزاء، ولا تجزئ الأضحية إذا كانت البهيمة متصفة بهذه العيوب الأربعة، وما كان بمعناها، أو مثلها فهو مثلها في الحكم، فالعوراء البينُ عورها هي: التي يتبيَّن لمن رآها أنها عوراء بحيث تكون العين ناتئة، أو غائرة، أو عليها بياض بين يتبين لمن رآها بأنها عوراء، وأما إذا كانت العين قائمة وهي لا تبصر بها فإنها لا تمنع من الإجزاء، أما المريضة البين مرضها فهي التي يظهر عليها آثار المرض، وأعراض المرض، بأن تكون غير نشيطة، ولا تأكل، وما أشبه ذلك مما يستدل بها على مرضها، والعرجاء البيِّنُ ضَلَعُهَا يقول أهل العلم: إنها هي التي لا تستطيع المشي مع الصحيحة، وأما التي تستطيع المشي مع الصحيحة وتباريها، وإن كانت تعرج فإنها لا بأس بها، وأما الهزيلة التي لا مخ فيها فهي التي لا يكون في أعضائها مخ لأنها تكون غالبًا غير طيبة اللحم، فلهذا نهى عنها النبي -عليه الصلاة والسلام-، ومثل العوراء العمياء لا تجزئ في الأضحية، ومثل العرجاء البين ضلعها ما قطع إحدى أعضائها، وكذلك لو كانت زَمنى لا تمشي أبدا فإنها لا تجزئ، ومثل المريضة البيِّنُ مرضها الحامل إذا أخذها الطلق فإنها لا تجزئ حتى تصح وتمشي، ومثلها ذلك أيضًا التي بشمت من تمر، أو غيره فإنها لا تجزئ حتى تفرغ، لأنها معرضة للخطر.

فضيلة الشيخ: بشمت يعني أكلت؟

فأجاب رحمه الله تعالى: يعني أكلت تمرًا وانبشمت، بحيث انْسَدَّ دُبِّرُهَا، فلا تتنفس وينتفخ بطنها، فهذه وأمثالها لا تجزئ، أما ما كانت فيها عيب في أذنها، أو في قرنها، أو في سنها، أو في ذيلها فإنها تجزئ، ولكن غيرها أحسن منها وأفضل.

فضيلة الشيخ: ما هو أول وقت للذبح، وما هو آخره؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: وأما أول وقت للذبح فهو بعد صلاة العيد، والأفضل أن يكون بعد الصلاة والخطبة، وأما آخره فهو آخر أيام التَّشْرِيق فيكون وقت الذبح أربعة أيام، ويجزئ الذبح في هذه الأيام ليلا ونهارًا.

فضيلة الشيخ: هل يجزئ أن يذبح عن الإنسان غيره دون أن يذكر أنها عنه؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: يجوز أن يُوَكَّل من يذبح إذا كان هذا الْمُوَكَّلُ يعرف كيف يذبح، والأفضل في هذه الحال أن يحضر الذبح من هي له، والأفضل أن يباشر ذبحها هو بيده إذا كان يحسن، وأن يُضْجِعَهَا على الجنب الأيسر إن كان يذبح بيمينه، فإن كان يذبح بيساره فإنه يضجعها على الجنب الأيمن، والمقصود بذلك راحة البهيمة، فالإنسان الذي يذبح باليسرى ما ترتاح البهيمة إلا إذا كانت على الجنب الأيمن، ثم إن الأفضل أن يضع رجله على عنقها حين الذبح وبعد ذلك، وأما أيديها وأرجلها فإن الأفضل أن تبقى مطلقةً غير ممسوكة، فإن ذلك أريح لها، ولأن ذلك أبلغ في إخراج الدم منها لأن الدم مع الحركة يخرج أفضل.

فضيلة الشيخ: هل يشترط أن يذكر أنها عن فلان؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: إن ذكر أنها عن فلان فهو أفضل لأن النبي -عليه الصلاة والسلام- قال: «هذا مِنْكَ ولَكَ عن مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ»، وإن لم يذكره كَفَتِ النية، ولكن الذكر أفضل ثم إن تسمية المضحى عنه تكون عند الذبح يقول: بسم الله الله أكبر، اللهم هذا منك ولك عن محمد، أو عن فلان وفلان ويسميه، وأما ما يفعله بعض العامة إذا كان ليلة العيد ذهب إلى المواشي ليسمي منها له، وجعل يمسحها من مقدم الرأس إلى الذيل، ويكرر التسمية، فهذا بدعة لا أصل له عن النبي – عليه الصلاة والسلام-.

فضيلة الشيخ: هل يجوز توكيل غير المسلم في الذبح ؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: أما في غير الأضحية فيجوز.

مطالب مرتبط:

(۴۴۴۱) حکم قربانی

قربانی سمت مؤکد است و بعضی از علما گفته‌اند که واجب است و همه‌ دلیلی دارند که به آن استدلال می‌کنند و احتیاط این است غنی‌ای که الله او را غنی ساخته قربانی کردن را رها نسازد...

ادامه مطلب …

(۴۴۵۹) حکم قربانی کردن برای مردگان در دهه ذی‌الحجه و اصطلاح «حج مرده‌ها»

این صحیح نیست و بدعت می‌باشد...

ادامه مطلب …

(۴۴۵۵) آیا جایز از که پول خود از جانب میتی که از نزدیکانم می‌باشد قربانی کنم؟

بله قربانی از جانب مرده جایز می‌باشد و مانند صدقه دادن از جانب اوست اما افضل این است که از جانب او صدقه دهی و این از قربانی کردن از جانب مرده بهتر است...

ادامه مطلب …

(۴۴۶۹) حکم تراشیدن (مو) در روز عید قربان قبل از رفتن به نماز چیست؟

تراشیدن (مو) در عید قربان قبل از رفتن به نماز اشکالی ندارد اگر که قربانی نمی‌کند...

ادامه مطلب …

(۴۴۶۷) حکم شانه کردن مو در ماه ذو الحجه قبل از ذبح قربانی برای غیر حج کننده چیست؟

اگر زن به شانه زدن در این ایام نیاز پیدا کرد و می‌خواست که قربانی نیز انجام دهد اشکالی ندارد که سرش را شانه کند ولی این کار را با آرامی انجام دهد در این صورت اگر مویی از او بدون قصد کنده شد، گناهی بر او نیست چون که موی خود را برای کندنش شانه نکرده است...

ادامه مطلب …

(۴۴۳۹) فرق بین هَدْی و أضحیه و فدیه چیست؟

أضحیه: آنچه در ایام عید أضحی (قربان) برای تقرب به الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در همه‌ی شهرها (در مکه و غیر آن) ذبح می‌شود اما هدی: آنچه انسان از شتر، گاو و گوسفند در مکه ذبح می‌کند و به فقرای حرم صدقه می‌دهد...

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه