(۱۱۴۲) سوال: رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم فرموده‌اند: «هر کس دو نماز بردین را بخواند، وارد بهشت می‌شود».^[۱] منظور از «بَردَین» چیست؟

جواب:

منظور از «بردین» نماز صبح و عصر است. چون نماز صبح در سردترین قسمت شب، و نماز عصر در سردترین قسمت روز است. این دو نماز از بقیه‌ی نمازهای پنجگانه فضیلت بیشتری دارند. الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ} [بقره: ۲۳۸]. (بر نمازها و نماز وسطی محافظت نموده و برای الله خاضعانه به نماز ایستید)، که منظور از نماز وسطی در آیه، نماز عصر است. نیز چون ملائکه‌ی محافظ بر بنی آدم در این دو نماز حاضر می‌شوند. الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا} [إسراء: ۷۸]. (و نماز صبح که نماز صبح را [فرشتگان] حاضر می‌شوند). به همین علت نیز این دو نماز این مزیت را دارند که هر کس آنها را بخواند، وارد بهشت می‌شود.

***

^[۱] صحیح بخاری: کتاب مواقیت الصلاة، باب فضل صلاة الفجر، حدیث شماره (۵۴۸). صحیح مسلم: کتاب المساجد و مواضع الصلاة، باب فضل صلاتی الصبح والعصر و المحافظة علیها، حدیث شماره (۶۳۵). از ابوموسی اشعری رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ با این لفظ: «من صلّی البردین دخل الجنة».