سه‌شنبه 18 ذیقعده 1447
۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۵
5 می 2026

(۴۱۷۲) مقصود از «حاضری المسجد الحرام» در آیه ۱۹۶ سوره بقره

(۴۱۷۲) سوال: الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می­فرماید: ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}[بقره: ۱۹۶](این (حکم) برای کسی است که خانواده­ی او ساکن مسجد الحرام ( = مکه و اطراف آن) نباشد) چه کسانی ساکن مسجد الحرام هستند؛ آیا آن­ها اهل مکه هستند یا اهل حرم؟ لطفا پاسخ دهید بارک الله فیکم.

جواب:

این آیه­ ای که سؤال کننده ذکر نمود جزوی از آیه ­ای است که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در مورد کسانی که حج تمتع را ادا می­کنند ذکر نموده است الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می­فرماید: {فمَن تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ}[بقره: ۱۹۶]( هر کس از عمره بهره­مند گردد سپس(اعمال) حج را آغاز کند آن چه از قربانی ( برای او) میسر شد ( ذبح می­کند) هر کس نیافت سه روز در( ایام) حج و هفت روز هنگامی که بازگشتید روزه بگیرید این ده (روز) کامل است این (حکم) برای کسی است که خانواده­ی او ساکن مسجد الحرام ( = مکه و اطراف آن) نباشد) آن­ها ساکنان مکه و کسانی که در حرم کمتر از مسافت قصر بنابر اختلاف علما در تعیین آن هستند این افراد ساکنان مسجد الحرام هستند و کسانی که از ساکنان مسجد الحرام باشند هر چند که حج تمتع را ادا کنند قربانی بر آن­ها واجب نیست مانند این که شخصی از اهل مکه در ماه­های حج به مدینه سفر کند سپس از مدینه برگردد و از ذی الحلیفه برای عمره احرام ببندد با این وجود که او نیت کرده امسال حج را ادا کند قربانی بر او واجب نیست زیرا از ساکنان مسجد الحرام است و اگر کسی غیر از ساکنان مسجد الحرام این کار را انجام می­داد قربانی یا بدل آن در صورت عدم یافتن بر او واجب بود و اهل مکه می­توانند حج تمتع و حج قران را ادا کنند اما قربانی بر آن­ها واجب نیست مثال تمتع آن­ها ذکر شد این که یکی از اهل مکه در مدینه باشد و در ماه­های حج با احرام عمره و با این نیت که امسال حج را ادا می­کند وارد مکه شود سپس حج را ادا کند این شخص حج تمتع را ادا نموده است اما قربانی بر او واجب نیست زیرا از ساکنان مسجد الحرام است.

مثال قران به این صورت است که یکی از اهل مکه در مدینه باشد سپس از ذی الحلیفه در ایام حج به نیت عمره و حج با هم احرام ببندد لذا این حج قران است و قربانی بر او واجب نیست زیرا از ساکنان مسجد الحرام است.

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: قال الله تعالى: ﴿ ذَلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ﴾ [البقرة: ١٩٦] من هم حاضروا المسجد الْحَرَامِ، هل هم أهل مكة، أم أهل الْحَرَمِ؟ أفيدونا بارك الله فيكم.

فأجاب رحمه الله تعالى: هذا الذي ذكره السائل هو جزء من آية ذكرها الله – سبحانه وتعالى – فيمن تَمَّعَ فقال: ﴿ فَمَن تَمَتعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجَ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الهَدْي فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَثَةِ أَيَّامٍ فِي الحَجَ وَسَبْعَة إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ﴾ [البقرة: ١٩٦]، هم أهل مَكَّةَ، ومن كان من الْحَرَمِ دون مسافة القصر على اختلاف بين العلماء في تحديدها، هؤلاء هم حاضرو المسجد الْحَرَامِ، فمن كان من حاضري المسجد الْحَرَامِ فَإِنهِ وإِن تمتع بالْعُمْرَةِ إلى الْحَج ليس عليه هَدْي، مثل لو سافر الرجل من أهلَ مَكَّةَ إلى الْمَدِينَةِ مَثَلًا في أشهر الْحَجِّ، ثم رجع من الْمَدِينَةِ فَأَحْرَمَ من ذِي الْحُلَيْفَةِ بِالْعُمْرَةِ، مع أنه قد نوى أن يحج هذا العام فإنه لا هَدْي عليه هنا ، لأنه من حاضري المسجد الْحَرَام، ولو أن أحدا فعله من غير حاضري المسجد الْحَرَام لَوَجَبَ عليه الْهَدْي، أو بَدَلَهُ إِن لم يجده، وأهل مكة يمكن أن يتمتعوا ويمكن أن يَقْرِنُوا، ولكن لا هَدْي عليهم فمثال تمتعهم ما ذكرت آنفًا، أن يكون أحدٌ من أهل مَكَّةَ فِي الْمَدِينَةِ، فيدخل مَكَّةَ في أشهر الْحَجِّ مُحْرِمًا بِعُمْرَةٍ ناويًا أن يَحْجَّ من سَنَتِهِ ثم يحج، فهذا تمتع بالْعُمْرَةِ إلى الْحَجّ، لكن لا هدي عليه، لأنه من حاضري المسجد الْحَرَامِ.

ومثال القِران أن يكون أحد من أهل مَكَّةَ فِي الْمَدِينَةِ، ثم يُحْرِمُ من ذِي الْحُلَيْفَةِ في أيام الْحَجِّ بِعُمْرَةٍ وحَجٌ قَارِنا بينهما، فهذا قَارِةٌ ولا هَدْي عليه أيضًا، لأنه من حاضري المسجد الْحَرَامِ.

مطالب مرتبط:

(۴۱۹۵) حکم زنی که پیش از طواف عمره حیض می‌بیند

اگر زن برای عمره نیت احرام نمود سپس حیض شد یا برای عمره نیت احرام نمود در حالی که حیض بود سپس پاک شد در مکان اقامتش در خانه غسل زده سپس می­رود، طواف را انجام می­دهد، سعی می­کند و عمره­اش را ادا می­کند و نیازی به رفتن به تنعیم و میقات نیست....

ادامه مطلب …

(۴۱۷۷) حکم طواف و سعی در حج قران

صحیح این است که در حج قران فقط یک طواف و یک سعی واجب است همان­طور که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم انجام دادند...

ادامه مطلب …

(۴۱۹۳) آیا برای زن حیض شده جایز است عمره و حج را ادا کند؟

زنی که حیض است می­تواند حج و عمره را ادا کند و در میقات آن چه ر ا دیگران انجام می­دهند او نیز انجام می­دهد؛ غسل می­زند، لباس می­پوشد، مانند دیگر مردم نیت احرام می­کند  و هر چه دیگران انجام می­دهند تماما انجام می­دهد مگر طواف نمودن...

ادامه مطلب …

(۴۱۷۱) حکم کامل نکردن حج تمتع به دلیل گم کردن همراهان

چیزی بر تو نیست...

ادامه مطلب …

(۴۱۹۱) صفت لبیک گفتن چگونه است؟

صفت لبیک این است که انسان بگوید: (لبیك اللهم لبیك، لبیك لا شریك لك لبیك، إن الحمد و النعمة لك و الملك لا شریك لك)....

ادامه مطلب …

(۴۱۸۸) آیا برای احرام نماز خاصی وجود دارد؟

اگر انسان بعد از غسل احرام با وضوی خود خواست دو رکعت سنت وضو بخواند خوب است و احرام او بعد از سنت وضو می­شود...

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه