پنج‌شنبه 7 شوال 1447
۶ فروردین ۱۴۰۵
26 مارس 2026

(۲۹۵۲) آیا قصر و جمع نمودن نمازها در سفر جایز است؟

(۲۹۵۲) سوال: آیا قصر و جمع نمودن نمازها در سفر جایز است؟ لطفا با دلیل از قرآن و سنت پاسخ دهید.

جواب:

قصر نمودن نماز برای مسافر در نماز مشروع است و تأکید شده است و بر انسان مکروه است که در هنگام سفر نمازش را کامل بخواند برخی از اهل علم می‌‌گویند: قصر نمودن در سفر واجب است و در صورتی که نمازش را کامل بخواند نمازش باطل است الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در قرآن ذکر نموده همچنین در سنت وارد شده است.

الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در قرآن می‌‌فرماید: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا}[نساء: ۱۰۱](و چون در زمین سفر کنید گناهی بر شما نیست که نماز را کوتاه (= قصر) کنید، اگر ترسید که کافران به شما زیانی برسانند زیرا کافران برای شما دشمن آشکاری هستند) فرموده‌‌اش: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ} به معنای مسافرت نمودید است.

آ {فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ}گناه را نفی کرد تا کسی گمان نکند که قصر نمودن نماز به دلیل کم کردن عدد رکعات نماز گناه است لذا الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ این را نفی نمود و آن را با فرموده‌‌اش مقید کرد: {إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ} امیر مؤمنان عمر بن خطاب رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ پیرامون این شرط از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم سؤال کرد چون ظاهر آن این است که نماز قصر جز در حالت ترس جایز نیست لذا پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم فرمود: «صدقة تصدق الله بها علیکم فاقبلوا الصدقة»[۱](صدقه‌‌ای است که الله به شما داده لذا آن را قبول کنید) منظور نماز قصر در حالت امنیت است.

دلیل از سنت: در حدیث عایشه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ آمده‌‌: «فرض الله الصلاة حین فرضها، رکعتین رکعتین، فی الحضر و السفر، فأقرت صلاة السفر، و زید فی صلاة الحضر»[۲](الله هنگامی که نماز را فرض نمود به صورت دو رکعت دو رکعت فرض نمود لذا در نماز سفر (دو رکعت دو رکعت) باقی ماند اما در غیر سفر اضافه شد).

همچنین با سنت فعلی مشهور ثابت شده که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم نماز را در سفرش به صورت قصر می‌‌خواند.

بنابراین نماز قصر برای مسافر مشروع و بسیار تأکید شده و برای انسان مکروه است که در سفر نماز را کامل بخواند.

اما جمع خواندن نماز باب جواز است و برای مسافر جایز است که بین نمازهایی که جمع بسته می‌‌شوند جمع ببندد و آن نمازها، نماز ظهر و عصر و نماز مغرب و عشاء هستند مگر اینکه در حال حرکت باشد بهتر است که جمع بخواند زیرا پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم انجام می‌‌دادند اگر قبل از زوال خورشید حرکت کرد نماز ظهر را تا عصر به تأخیر می‌‌اندازد و اگر بعد از زوال خورشید حرکت کرد نماز عصر را در وقت ظهر می‌‌خواند.

در مغرب و عشاء نیز این‌‌گونه است اگر قبل از غروب حرکت کرد نماز مغرب را تا عشاء به تأخیر می‌‌اندازد و اگر بعد از غروب حرکت کرد نماز عشاء را در وقت مغرب می‌‌خواند.

اما اگر مسافر توقف کند و در مکانی بایستد و استراحت کند یا در شب بایستد و شبیه این‌‌ها بهتر است که جمع نبندد ولی اگر جمع بست اشکالی ندارد زیرا ثابت شده  که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در تبوک جمع بست در حالی که پیاده بود. [۳] همچنین ظاهر حدیث ابو جحیفه دلالت می‌‌دهد که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم هنگامی که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در ابطح در حجة الوداع اتراق کرده بود از چادرش خارج شد و نماز ظهر و عصر را دو رکعت دو رکعت خواند. [۴] ظاهر این حدیث بر این است که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم این دو نماز را در یک وقت خوانده است و این جمع است.

اما اگر مسافر در شهری باشد و صدای مؤذن را بشنود بر او واجب است که ندای اذان را اجابت کند و همراه مردم نماز بخواند و اگر با امام نماز خواند لازم است که کامل بخواند زیرا هر کس پشت سر امامی نماز بخواند که کامل می‌‌خواند بر او لازم است کامل بخواند هر چند که مسافر باشد.


[۱] مسلم: کتاب صلاة المسافرین و قصرها، باب صلاة المسافرین و قصرها، شماره­ی (۶۸۶).

[۲] بخاری: کتاب الصلاة، باب کیف فرضت الصلاة فی الإسراء؟، شماره­ی (۳۵۰)، مسلم: کتاب صلاة المسافرین و قصرها، باب صلاة المسافرین و قصرها، شماره­ی (۶۸۵).

[۳] مسلم: کتاب صلاة المسافرین و قصرها، باب الجمع بین الصلاتین، شماره­ی (۷۰۶).

[۴] بخاری: کتاب المناقب، باب صفة النبی صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم ، شماره­ی (۳۵۶۶)، و مسلم: کتاب الصلاة، باب سترة المصلی، شماره­ی (۵۰۳).

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: هل القصر في صلاة السفر جائز أم لا؟ وكذلك الجمع والقصر في الصلاة؟ مع إعطاء الدليل في ذلك من الكتاب والسنة؟

:

فأجاب -رحمه الله تعالى-: القصر في الصلاة للمسافر مشروع مؤكد، ويكره للإنسان أن يُتِمَّ في حال السفر، بل إن بعض أهل العلم قال: إن القصر في السفر واجب، وإنه لو أتم فإن صلاته تبطل، وقد ذكر الله ذلك في كتابه، وكذا في سنة النبي صلى الله عليه وسلم.

أما في القرآن فقد قال الله تعالى: ﴿ وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا ﴾ [النساء: ١٠١]، فقوله: ﴿ وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ ﴾ [النساء: ١٠١] يعني: سافرتم،﴿  فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن نَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَوة ﴾ [النساء : ١٠١]، إنما نفى الجناح لئلا يتوهم متوهم أن قصر الصلاة مُحرِم، لما فيه من نقص عدد ركعاتها، فنفى الله ذلك، إلا أنه قيده -عز وجل- بقوله: ﴿ إنْ خِفْتُمْ أَن يَفْينَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾ [النساء: ۱۰۱]، وقد سأل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عن هذا الشرط، فإن ظاهره أن القصر لا يجوز إلا في حال الخوف دون حال الأمن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «صدقة تَصَدَّقَ الله بها عليكم، فاقبلوا صدقته» یعنی:  القصر في حال الأمن.

وأما الدليل من السنة ففي حديث عائشة رضي الله عنها: «فَرَضَ الله الصلاة حين فرضها، ركعتين ركعتين، في الحضر والسفر، فأُقرّتْ صلاة السفر، وزيد في صلاة الحضر».

وكذلك ثبت بالسنة الفعلية المستفيضة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقصر الصلاة في سفره.

وعلى هذا فالقصر مشروع مؤكد جدًا للمسافر، ويكره للإنسان أن يتم. أما الجمع فإنه من باب الجائز، فيجوز للمسافر أن يجمع بين الصلاتين اللتين تجمع إحداهما إلى الأخرى وهما صلاة الظهر والعصر، أو صلاة المغرب والعشاء، إلا أنه إذا كان قد جَدَّ به السير واستمر في سيره فالأفضل أن يجمع؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم كان يفعل ذلك، فإن تحرك قبل أن تزول الشمس أَخَّرَ الظهر إلى العصر، وإن تحرك بعد أن تزول الشمس قدم العصر مع الظهر. وكذلك يقال في المغرب والعشاء: إن تحرك قبل الغروب أَخَرَ المغرب إلى العشاء، وإن تحرك بعد الغروب قدم العشاء مع المغرب.

أما إذا كان المسافر نازلا، كما لو كان قائلا في مكان، أو نازلا في الليل أو ما أشبه ذلك، فإن الأفضل ألا يجمع، وإن جمع فلا حرج، فقد ثبت أن النبي صلى الله عليه وسلم جمع في تبوك وهو نازل، وكذلك ظاهر حديث أبي جُحَيْفَةَ أن النبي صلى الله عليه وسلم حين كان نازلا بالأبطح في حجة الوداع خرج صلى الله عليه وسلم من قبته، فصلي الظهر ركعتين والعصر ركعتين، فظاهر هذا الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم صَلاهما في وقت واحد، وهذا هو الجمع.

لكن إذا كان المسافر في بلد، وسمع المؤذن، فإنه يجب عليه أن يجيب المؤذن، وأن يصلي مع الناس، وإذا صلى مع الإمام لزمه الإتمام؛ لأنه من صلى خلف من يتم لزمه الإتمام وإن كان مسافرا.

مطالب مرتبط:

(۳۰۰۰) حکم قصر نماز برای راننده‌ای با مأموریت‌های بین‌شهری

اگر مسافت همان‌‌طور که ذکر نمود یک شبانه روز با ماشین باشد بدون شک هنگامی که به شهر دومی سفر نمود نماز را قصر می‌‌کند اما اگر در شهر بود و صدای اذان را شنید باید اجابت کند لذا نماز جماعت از مسافر ساقط نمی‌‌شود...

ادامه مطلب …

(۲۹۶۲) معنای حدیث قصر نماز پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در سفر تا زمان بازگشت

رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در مکه قصر می‌‌‌‌کرد با این وجود که در آن جا ازدواج کرده بود و بیشتر فرزندانش در مکه به دنیا آمدند....

ادامه مطلب …

(۲۹۹۹) حکم قصر نماز در سفرهای هفتگی بیش از صد کیلومتر

هرگاه شخصی وقت بر او داخل شد در حالی که در شهرش بود سپس قبل از اینکه نماز بخواند برای مسافرت خارج شد آن را به صورت قصر می‌‌خواند...

ادامه مطلب …

(۲۹۸۸) حکم قصر نماز در سفر بیست‌روزه به خارج از کشور

برای تو جایز است نماز را قصر کنی هر چند که می‌‌خواهی بیست روز اقامت داشته باشی زیرا در واقعیت تو در سفر هستی و حاجت باعث شده در آنجا بمانی و هرگاه به پایان برسد به شهر باز می‌‌گردی...

ادامه مطلب …

(۲۹۸۳) حکم وجوب شرکت در جماعت برای مسافر در اقامت کمتر از چهار روز

نماز جماعت بر مردان واجب است و نصوصی که در این زمینه وجود دارد مطلق است و مسافران از این نصوص خارج نمی‌‌شوند لذا هرگاه انسان در شهری باشد و برای نماز اذان داده شود او با این اذان فراخوانده می‌‌شود لذا بر او واجب است که اجابت کند ...

ادامه مطلب …

(۳۰۱۰) ادای نماز در سفر هوایی: در هواپیما، هنگام فرود یا پس از آن؟

هرگاه وقت نماز فرا رسید و از جمله نمازهایی بود که با نماز بعدی جمع می‌‌شود در حالی که در هواپیما بودی آن را به تأخیر بینداز تا اینکه به فرودگاه برسی و پیاده شوی سپس جمع تأخیر بخوانی....

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه