(۱۱۸۶) سوال: هنگام افطار می‌گویند: «اللَهُمَّ لك صُمْتُ، وعلى رِزْقِكَ أفْطَرْتُ».^[۱] آیا حدیثی در این مورد آمده است؟

جواب:

چنین حدیثی وجود دارد، اما ضعیف است. چون یکی از تابعین به نام معاذ بن زهره آن را از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم روایت می‌کند و به این خاطر، حدیث مرسل است. علمای حدیث وقتی که حدیثی مرسل باشد – یعنی تابعی آن را از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم روایت کند، یا صحابی‌ای آن را از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم نقل کند که آن حدیث را از ایشان نشنیده باشد – حدیث را در دسته‌ی احادیث منقطع قرار می‌دهند – که ضعیف است – و حکم به صحت آن نمی‌کنند تا وقتی که بدانند واسطه‌ی بین این راوی با رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم چه کسی است.

***

[۱] سنن أبوداود: کتاب الصیام، باب القول عند الإفطار، حدیث شماره  (۲۳۵۸)، و امام آلبانی آن را ضعیف می‌داند.