چهارشنبه 19 ذیقعده 1447
۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۵
6 می 2026

(۲۹۸۱) آیا قصر نمودن نماز برای کسی که در خارج از وطنش بیش از یک ماه بماند جایز است؟

(۲۹۸۱) سوال: آیا قصر نمودن نماز برای کسی که در خارج از وطنش بیش از یک ماه بماند جایز است؟

جواب:

معنای قصر نمودن نمازهای چهار رکعتی این است که نماز ظهر، عصر و عشاء را دو رکعت بخواند و این از سنت‌‌های مؤکد سفر است تا جاییکه برخی از علما گفته‌‌اند که واجب است اما قول راجح این است که واجب نیست و سنت مؤکده است.

اما کسی که در مکانی اقامت داشته باشد که در آن جا نماز جماعت برگزار می‌‌شود واجب است همراه جماعت نماز بخواند زیرا نماز جماعت از مسافر ساقط نمی‌‌شود بلکه به آن امر شده است به دلیل فرموده‌‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ : {وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِن وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ }[نساء: ۱۰۲]( و چون (وقت خوف) در میان آن‌‌ها باشی و برای آن‌‌ها نماز بر پا کردی باید دسته‌‌ای از آن‌‌ها با تو(به نماز) بایستند و باید سلاح‌‌هایشان را با خود برگیرند و چون سجده کردند(و نماز را تمام نمودند) باید (دسته‌‌ی دوم) پشت سرتان باشند و باید آن دسته‌‌ای که نماز نخوانده‌‌اند بیایند و با تو نماز بخوانند و باید آن‌‌ها احتیاط کنند و سلاح‌‌هایشان را(در نماز) با خود بگیرند) لذا الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ به نماز جماعت حتی در جنگ امر نموده است و معلوم است که جنگ‌‌های پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در سفر بوده است بنابراین اگر الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ برای مجاهدین نماز جماعت را واجب نموده دلالت می‌‌دهد بر اینکه نماز جماعت با سفر ساقط نمی‌‌شود.

اما اگر فرض شود در شهری باشد که در آنجا نماز اقامه نمی‌‌شود یا اینکه مسجد دور باشد و رسیدن به آن دشوار باشد یا اینکه نماز از او فوت شود مادامی که در سفر است می‌‌تواند نمازهای چهار رکعتی را قصر کند زیرا نصوصی که پیرامون نماز قصر وارد شده نصوص عام است و دلالت بر مقید شدن به زمان مشخصی نمی‌‌دهد مانند فرموده‌‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ : {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ}[نساء: ۱۰۱](و چون در زمین سفر کنید گناهی بر شما نیست که نماز را کوتاه (= قصر) کنید) همچنین فرموده‌‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ : {عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ}[مزمل: ۲۰]((الله) می‌داند که برخی از شما بیمار خواهند شد و گروهی (دیگر) برای به دست ‌آوردن فضل و نعمت الله در زمین سفر می‌کنند و گروهی (نیز) در راه الله جهاد می‌کنند) و معلوم است کسانی که برای به دست آورد فضل الله در زمین سفر می‌‌کنند ممکن است سفرشان به دلیل خرید و فروش کالا طول بکشند مهم اینکه مادامی که انسان بر نیت سفر است و هرگاه کارش به پایان رسید آن شهر را ترک می‌‌کند مسافر است و می‌‌تواند از رخصت‌‌های سفر استفاده کند و مقید به روزهای مشخصی نیست زیرا دلیلی برای آن وجود ندارد.

برخی از علما نظرشان این است که اگر شخص قصد ماندن بیش از چهار روز را دارد نمازش را کامل بخواند برخی می‌‌گویند بیش از پانزده روز و برخی دیگر می‌‌گویند بیش از نوزده روز و اختلاف در این مسأله زیاد است و نووی رَحِمَهُ‌الله در (شرح المهذب کتاب المجموع که معروف و مشهور است) حدود ده قول ذکر کرده است و همه‌‌ی آن‌‌ها همان‌‌طور که شیخ الاسلام ابن تیمیه رَحِمَهُ‌الله می‌‌گوید اقوالی در مقابل یکدیگر است و مرجع در این قضیه ظاهر نصوص است و در نصوص چیزی که دلالت بر مقید شدن دهد وارد نشده است.

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: هل القصر يصح لمن مكث في غير وطنه أكثر من شهر؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: معنى قصر الصلاة الرباعية ركعتين أن يصلي الظهر ركعتين، والعصر ركعتين والعشاء ركعتين، وهو من سُنَنِ السفر المؤكدة، حتى إن بعض العلماء قال بوجوبه ولكن الراجح أنه لا يجب، وإنما هو سنة مؤكدة.

ولكن من أقام في مكان تقام فيه الجماعة فالواجب عليه أن يصلي مع الجماعة؛ لأن المسافر لا تسقط عنه الجماعة، بل هو مأمور بها ملزم بها؛ لقول الله تعالى: ﴿ وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِن وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ ﴾ [النساء: ١٠٢]، فأمر الله تعالى بصلاة الجماعة حتى في القتال، ومعلوم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان قتاله في سفر، فإذا أوجب الله على المجاهدين صلاة الجماعة، دل هذا على أن صلاة الجماعة لا تسقط بالسفر.

ولكن لو قُدرَ أنه في بلد ليس فيها من يقيم الصلاة، أو كان المسجد بعيدا يشق عليه الوصول إليه، أو فاتته الصلاة، فإن له أن يقصر الرباعية إلى ركعتين ما دام على سفر؛ لأن النصوص الواردة في القصر نصوص عامة ليس فيها تقييد بزمن معين مثل قوله تعالى: ﴿ وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ ﴾ [النساء: ۱۰۱]، ومثل قول الله تعالى: ﴿ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ﴾ [المزمل: ٢٠]، ومن المعلوم أن الذين يضربون في الأرض يبتغون من فضل الله قد تطول مدتهم لشراء السلع وتصريفها، المهم ما دام الإنسان على نية السفر، وأنه متى انتهى شغله غادر البلد، فإنه مسافر يترخص برخص السفر، ولا يتقيد ذلك بأيام معلومة، ولأنه لا دليل على هذا.

وذهب بعض العلماء إلى أنه إذا نوى الإقامة أكثر من أربعة أيام فإنه يُتِمُّ، وذهب آخرون إلى أنه إذا نوى إقامة أكثر من خمسة عشر يوما فإنه يُتِمُّ، وذهب آخرون إلى أنه إذا نوى إقامة أكثر من تسعة عشر يوما فإنه يتم، والخلاف في هذا كثير، وقد ذكره النووي رحمه الله في شرح المهذب كتاب (المجموع) المعروف المشهور، وذكر فيه نحو عشرة أقوال وكلها أقوال كما قال شيخ الإسلام رحمه الله، أقوال متقابلة، ولكن المرجع في ذلك ظاهر النصوص، ولم يرد في النصوص ما يدل على التقييد.

مطالب مرتبط:

(۲۹۸۰) اگر انسان برای تحصیل به خارج از کشور برود آیا می‌‌تواند نماز را قصر کند؟

برخی از علما می‌‌گویند: اگر مسافر قصد ماندن بیش از چهار روز را داشته باشد حکم سفر از او قطع می‌‌شود لذا نمی‌‌تواند از رخصت قصر و جمع همچنین مسح بر خف یا جوراب بیش از یک شبانه روز استفاده کند....

ادامه مطلب …

(۲۹۵۸) آیا قصر و جمع نماز بر مسافر واجب یا سنت است؟

قول صحیح بعد از اینکه بررسی کردم این است که واجب نیست...

ادامه مطلب …

(۲۹۵۲) آیا قصر و جمع نمودن نمازها در سفر جایز است؟

قصر نمودن نماز برای مسافر در نماز مشروع است و تأکید شده است و بر انسان مکروه است که در هنگام سفر نمازش را کامل بخواند...

ادامه مطلب …

(۲۹۵۰) رخصت‌‌های سفر چیست؟

رخصت‌‌های سفر عبارت‌‌‌‌اند از:...

ادامه مطلب …

(۳۰۰۷) حکم قصر نماز در سفر تفریحی با مسافتی کمتر از حد ترخص

اکثر اهل علم نظرشان بر مشخص نمودن مسافت است و مقدار آن هشتاد و یک کیلومتر و سیصد و ده و اندی متر است لذا هر کسی این مسافت را بپیماید هر چند که در نصف روز باشد برای او جایز است که نماز را قصر کند و در رمضان افطار کند.....

ادامه مطلب …

(۲۹۷۳) آیا می‌توان پیش از ترک شهر، نماز را به نیت سفر به تأخیر انداخت؟

اسباب جمع فقط در سفر خلاصه نمی‌‌شود بلکه سفر سببی از اسباب جمع است و گرنه اسبابی غیر از سفر وجود دارد...

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه