پنج‌شنبه 7 شوال 1447
۶ فروردین ۱۴۰۵
26 مارس 2026

(۲۹۷۹) حکم اقامت طولانی معلم مهاجر و تأثیر آن بر قصر یا اتمام نماز

(۲۹۷۹) سوال: شیخ بزرگوار! حکم معلمی که از کشور خودش برای کار به کشور دیگری مسافرت می‌‌کند چیست؟ آیا نماز را در مدت اقامتش در کشوری که در آن مشغول به کار است قصر کند یا اینکه باید کامل بخواند؟

جواب:

کسی که به کشور دیگر به قصد تحصیل یا تدریس مسافرت می‌‌کند اهل علم رَحِمَهُمُ‌الله پیرامون قطع شدن سفرش اختلاف نموده‌‌اند برخی از علما می‌‌گویند: شخص مسافر در صورتی که قصد ماندن بیشتر از چهار روز را دارد بر او واجب است نماز را کامل بخواند و از رخصت‌‌های سفر استفاده نکند اما به عنوان مقیم محسوب نمی‌‌شود لذا نماز جمع به وسیله‌‌ی او بسته نمی‌‌شود و بر او واجب نیست مگر همراه کسانی دیگر بنابراین از جهتی احکام مسافر و از جهتی احکام شخص مقیم را دارد یا اینکه مردم را به سه قسمت تقسیم می‌‌کنند: مسافر، مقیم و شهروند.

شیخ الإسلام ابن تیمیه رَحِمَهُ‌الله ذکر نموده که تقسیم مردم به اقسام سه‌‌ گانه‌‌ی: مسافر، مقیم و شهروند دلیلی از قرآن، سنت و اجماع ندارد.

برخی از علما رَحِمَهُمُ‌الله می‌‌گویند: هرگاه مسافر نیت ماندن پانزده روز یا بیش از پانزده روز را نماید بر او واجب است نماز را کامل بخواند و کمتر از آن مسافر محسوب می‌‌شود.

برخی می‌‌گویند: اگر نیت ماندن بیش از نوزده روز را داشته باشد واجب است نماز را کامل بخواند و در صورتی که کمتر از نوزده روز باشد مسافر است.

اقوال در این مسأله زیاد است نووی رَحِمَهُ‌الله آن را در مجموع ذکر نموده (المجموع شرح المهذب) که به بیش از بیست قول رسیده است.

آنچه نزد من ترجیح پیدا می‌کند بر حسب نیت او است در صورتی که نیت اقامت مطلق را در کشوری که به آن سفر نموده را دارد مقیم است و احکام سفر در حق او قطع می‌‌شود و جایز نیست قصر بخواند.

اما در صورتی که چنین نیتی را نداشته باشد بلکه نیتش اقامت در آن جا به خاطر حاجتی است که هرگاه به پایان رسید به کشورش بر می‌‌گردد مسافر محسوب می‌‌شود و تفاوتی ندارد که مدت را مشخص کند یا اینکه مشخص نکند.

می‌‌گویم: کسی که در شهری اقامت گزیده است – هر چند یک شبانه روز یا کمتر یا بیشتر باشد و هر چند نیت اقامت مطلق را نداشته باشد- بر او واجب است که همراه جماعت نماز بخواند و تخلف از جماعت برای او جایز نیست به دلیل عموم ادله‌‌ای که دلالت بر وجوب نماز جماعت می‌‌دهد همچنین عدم وجود تخصیص دهنده‌‌ای که مسافر را از وجوب خارج سازد و واضح است که اگر همراه جماعت نماز بخواند و امامش نماز را کامل می‌‌خواند بر او واجب است که نماز را کامل بخواند به دلیل عموم فرموده‌‌ی پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم : ‌‌«ما أدرکتم فصلوا، و ما فاتکم فأتموا»[۱](هر آنچه را درک نمودید بخوانید و آنچه از شما فوت شد را تکمیل کنید) اما اگر نماز جماعت از او فوت شد یا در شهری بود که نماز جماعت در آن جا برگزار نمی‌‌شود یا از مسجد دور بود در این حالت جایز بودن قصر خواندنش و عدم جواز آن مبنی بر اختلافی است که به آن اشاره نمودیم با این وجود اگر کامل خواند به دلیل اختلاف علما در این مسأله بر او انکار نمی‌‌شود.


[۱] تخریج آن گذشت.

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: فضيلة الشيخ ما حكم الْمُدَرِّسِ الذي يسافر من دولته إلى دولة أخرى للعمل ؟ هل يَقْصُر الصلاة مدة إقامته في الدولة التي يعمل فيها أم يُتِمُّ؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: المدرس الذي يسافر إلى بلد آخر ليَدْرُسَ به أو ليدرس فيه: قد اختلف أهل العلم -رحمهم الله- في انقطاع سفره، فمن العلماء من يقول: إن الرجل المسافر إذا نوى إقامة أكثر من أربعة أيام وجب عليه الإتمام، ولم يترخص برخص السفر، لكنه لا يعتبر مستوطنا، فلا تنعقد به الجمعة، ولا تجب عليه إلا بغيره، فيحكمون له بحكم السفر من وجه وبحكم الإقامة من وجه آخر، أو يقسمون الناس إلى ثلاثة أقسام: إلى مسافر، ومقيم، ومستوطن.

وقد ذكر شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله، أنَّ تَقْسِيمَ الناس إلى هذه الأقسام الثلاثة: مسافر، ومقيم، ومستوطن ليس عليه دليل من كتاب ولا سُنَّة ولا إجماع. ومن العلماء من يقول: إن المسافر إذا نوى إقامة خمسة عشرة يوما أو أكثر لزمه الإتمام، وما دون ذلك فهو على سفر.

ومنهم من يقول : إذا نوى أكثر من تسع عشر يوما لزمه الإتمام، وإن نوى دون ذلك فهو مسافر.

والأقوال في هذا كثيرة حدها النووي رحمه الله في (المجموع شرح المهذب)، وبلغت أكثر من عشرين قولاً.

والذي يترجح عندي أنه على حسب نِيَّتِهِ : فإن كان قد نوى الإقامة المطلقة في هذا البلد الذي سافر إليه فهو مقيم، ينقطع في حقه أحكام السفر، ولا يجوز له القصر.

وأما إذا لم ينو ذلك، وإنما نوى إقامة لحاجة متى انتهت رجع إلى بلده، فهو مسافر سواء حدد المدة أم لم يحددها.

ولكني أقول: إن الذي يقيم في بلد – ولو يوما وليلة، أو أقل أو أكثر، ولو لم ينو الاستيطان أو الإقامة المطلقة – فإنه يلزمه أن يصلي مع الجماعة، ولا يحل له التخلف عنها؛ لعموم الأدلة الدالة على وجوب الجماعة، وعدم وجود مُخصص يخرج المسافر من الوجوب، ومعلوم أنه إذا صَلَّى مع الجماعة وإمامه يتم فإنه يلزمه الإتمام؛ لعموم قول النبي – صلى الله عليه وعلى آله وسلم-: «ما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا» لكن لو فاتته الصلاة، أو كان في بلد لا تقام فيهم الجماعة، أو كان بعيدا عن المسجد، ففي هذه الحال ينبني جواز قصره وعدمه على الخلاف الذي أشرنا إليه آنفا، ومع هذا لو أتم فإنه لا ينكر عليه؛ لاختلاف العلماء في هذه المسألة.

مطالب مرتبط:

(۲۹۷۴) آیا برای کسی که نیت سفر نموده جایز است از قبل از ترک نمودن آبادی از رخصت‌‌های سفر استفاده کند؟

از رخصت‌‌های سفر استفاده نمی‌‌کند مگر زمانی که از شهر خارج شده هر چند که نزدیک باشد حتی اگر بین او و بین محدوده‌‌ی شهر فاصله‌‌ی کمی باشد در این صورت قصر می‌‌کند و در رمضان روزه نمی‌‌گیرد....

ادامه مطلب …

(۲۹۸۰) اگر انسان برای تحصیل به خارج از کشور برود آیا می‌‌تواند نماز را قصر کند؟

برخی از علما می‌‌گویند: اگر مسافر قصد ماندن بیش از چهار روز را داشته باشد حکم سفر از او قطع می‌‌شود لذا نمی‌‌تواند از رخصت قصر و جمع همچنین مسح بر خف یا جوراب بیش از یک شبانه روز استفاده کند....

ادامه مطلب …

(۲۹۸۸) حکم قصر نماز در سفر بیست‌روزه به خارج از کشور

برای تو جایز است نماز را قصر کنی هر چند که می‌‌خواهی بیست روز اقامت داشته باشی زیرا در واقعیت تو در سفر هستی و حاجت باعث شده در آنجا بمانی و هرگاه به پایان برسد به شهر باز می‌‌گردی...

ادامه مطلب …

(۲۹۶۹) بررسی حکم قصر و جمع نماز مسافر در صورت رسیدن به شهر پیش از پایان وقت نماز

در این حالت بهتر است که نماز عصر را نخواند زیرا نیازی به خواندن جمع در این حالت نیست و در صورتی که نیازی به خواندن جمع در سفر نباشد بهتر است که به صورت جمع نخواند....

ادامه مطلب …

(۳۰۰۶) در مسیر طولانی کار، آیا می‌توانم نماز را شکسته بخوانم؟

بله، قصر خواندن در مسافت دویست و هشتاد کیلومتر در صورتی که در آن جا دو یا سه روز یا مثل آن باقی می‌‌ماند جایز است و می‌‌تواند به صورت قصر بخواند تا زمانی به شهرش بر می‌‌گردد هر چند که مدت آن طولانی باشد....

ادامه مطلب …

(۳۰۰۹) آیا نماز در کشتی قصر می‌‌شود؟

بله، مسافرت حدودی ندارد که با آن رخصت‌‌های آن پایان یابد لذا مادامی که انسان مسافر است رخصت‌‌های سفر در حق او ثابت است چه در ماشین، در هواپیما و یا در کشتی باشد....

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه