پنج‌شنبه 3 محرم 1448
۲۷ خرداد ۱۴۰۵
18 ژوئن 2026

(۱۱۴۷) سبقت گرفتن سرنوشت بر انسان

(۱۱۴۷) سوال: منظور این حدیث چیست که رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم فرمودند: «همانا شخص عمل بهشتیان را انجام می‌دهد تا جایی که بین او بهشت فاصله‌ای نیست. اما سرنوشتش از او سبقت می‌گیرد؛ اعمال اهل جهنم را انجام می‌دهد و وارد جهنم می‌شود. همچنین شخصی است که عمل جهنمیان را انجام می‌دهد، تا جایی که بین او آتش فاصله‌ای نیست. اما؛سرنوشتش از او سبقت می‌گیرد، پس به اعمال اهل بهشت مشغول می‌گردد و به همین خاطر وارد بهشت می‌شود»[۱]. دیگر اینکه چطور می‌شود بین این حدیث و بین این فرموده‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ جمع بست که می‌فرماید: {إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا} [کهف: ۳۰]. (ما پاداش کسی را که کار نیک انجام دهد، ضایع نمی‌گردانیم)؟

جواب:

حدیث اولی را عبدالله بن مسعود رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ روایت می‌کند که در آن رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم خبر می‌دهد که شخصی اعمال اهل بهشت را انجام می‌دهد تا جایی که بین او و بهشت فاصله‌ای نیست؛ یعنی اجلش نزدیک است. اما سرنوشتش بر او سبقت می‌گیرد و عمل اهل جهنم را انجام می‌دهد و به همین خاطر وارد جهنم می‌شود. البته اینکه فرمود عمل اهل بهشت را انجام می‌دهد منظور در ظاهر و در دید مردم است، چنان که در حدیث صحیح آمده: «شخصی عمل اهل بهشت را انجام می‌دهد – یعنی مردم فکر می‌کنند – در حالی که او اهل جهنم است»[۲]. نسأل الله العافیة.

در مورد شخص دوم نیز همین است. شخص اعمال اهل جهنم را انجام می‌دهد. اما الله به او توفیق می‌دهد و بر او منت می‌گذارد که قبل از مرگش توبه کند و به الله برگردد. به همین خاطر اعمال اهل بهشت را انجام می‌دهد و وارد بهشت می‌شود. اما آیه‌ای که ذکر کردی که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا} [کهف: ۳۰]. (ما پاداش کسی را که کار نیک انجام داده، ضایع نمی‌گردانیم)، با حدیث تعارضی ندارد. الله تَبَارَكَ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا}، یعنی: (پاداش کسی را که کار نیک انجام داده) و کسی که در باطن و ظاهر، اعمالش را نیک انجام دهد الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ پاداشش را ضایع نمی‌گرداند.

ولی شخص مورد اشاره، عمل اهل بهشت را انجام می‌دهد، در ظاهر چنین است و مردم فکر می‌کنند که دارد عمل اهل بهشت را انجام می‌دهد. بعد سرنوشت بر او سبقت می‌گیرد و بر این اساس، عملِ او عمل نیک نیست. با این توضیح، دیگر حدیث و آیه تعارضی با هم ندارند.

***


[۱] صحیح بخاری: کتاب بدء الخلق، باب ذکر الملائکة، حدیث شماره (۳۰۳۶). صحیح مسلم: کتاب القدر، باب کیفیة الخلق الآدمی فی بطن أمه و کتابة رزقه و أجله و عمله و شقاوته و سعادته، حدیث شماره (۲۶۴۳). از عبدالله بن مسعود رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ با این لفظ: «إِنَّ أَحَدَكُمْ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا غَيْرُ بَاعٍ أَوْ ذِرَاعٍ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا. وَإِنَّ الرَّجُلَ ‌لَيَعْمَلُ ‌بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا غَيْرُ ذِرَاعٍ أَوْ ذِرَاعَيْنِ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا».

[۲] صحیح بخاری: کتاب الجهاد و السیر، باب لا یقول فلان شهید، حدیث شماره (۲۷۴۲). صحیح مسلم: کتاب الإیمان، باب غلظ تحریم قتل الإنسان نفسه و إن من قتل نفسه بشیء عذب به فی النار و أنه لا یدخل الجنة إلا نفس مسلمة، حدیث شماره (۱۱۲). از سهل بن سعد ساعدی رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ با این لفظ: «إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة – فيما يبدو للناس – و هو من أهل النار».

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: ما معنى الحديث الوارد عن الرسول صلى الله عليه وسلم: «إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع، فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها. وإن الرجل ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها». أو كما قال ، وكيف يكون الجمع بينه وبين قوله تعالى: ﴿ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا ﴾ [الكهف: ٣٠]؟

فأجاب رحمه الله تعالى: هذا الحديث الأول حديث ابن مسعود رضي الله عنه، يخبر فيه النبي عليه الصلاة والسلام أن الرجل يعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها ذراع لقُرب أجله وموته، ثم يسبق عليه الكتاب الكتاب الأول الذي كُتِب فيه أنه من أهل النار فيعمل بعمل أهل النار -والعياذ بالله – فيدخلها، وهذا فيما يبدو للناس ويظهر، كما جاء في الحديث الصحيح: «إن الرجل ليعمل بعمل أهل الجنة – فيما يبدو للناس – وهو من أهل النار» نسأل الله العافية.

وكذلك الأمر بالنسبة للثاني : يعمل الإنسان بعمل أهل النار، فيمن الله عليه بالتوبة والرجوع إلى الله – تعالى – عند قرب أجله، فيعمل عمل أهل الجنة فيدخلها. وأما ما ذكرت من قوله تعالى-: ﴿ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عملا ﴾ [الكهف: ٣٠] فإن هذه الآية لا تعارض الحديث، إن الله يقول: ﴿ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا ﴾ وَمَنْ أَحْسَنَ العمل في قلبه وظاهره فإن الله -تعالى- لا يُضيع أجره، لكن الأول الذي عمل بعمل أهل الجنة فسبق عليه الكتاب كان يعمل بعمل أهل الجنة فيما يبدو للناس، فيسبق عليه الكتاب، وعلى هذا فيكون عمله ليس حسنًا، وحينئذ لا يعارض الآية الكريمة.

مطالب مرتبط:

(۱۲۳۵) حدیث در مورد شانه کردن مو

از رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم ثابت است که ایشان موهایشان را شانه می‌کردند. همچنین ثابت است که شانه کردن را از سمت راست شروع می‌کردند

ادامه مطلب …

(۱۱۱۴) نهی از روزه‌ی یوم الشک برای چه؟

علت اینکه از گرفتن روزه‌ی روز شک نهی شده، این است که یک یا دو روز روزه گرفتن قبل از رسیدن رمضان، دارای نوعی تکلف و افراط گرایی است.

ادامه مطلب …

(۱۱۷۶) دوری از دعاهای شعر گونه و تمسک به سنت

معنای این کلامِ شعر مانند، صحیح است، ولی نیازی به آن نیست. کافیست شخص به جای آن بگوید: «اللهم یسّرنا للیسری و جنّبنا العسری و اغفر لنا فی الآخرة والأولی»

ادامه مطلب …

(۱۰۷۹) مقدار آب زمزمی که باید نوشید چقدر است؟

شرط نیست مقدار معینی از آن را نوشید. اما اهل علم می‌گویند شایسته است انسان هنگامی که آب زمزم را می‌نوشد، شکمش را پر کند تا سیر شود

ادامه مطلب …

(۱۱۵۲) فضیلت لا إله إلا الله

در مذهب اهل سنت و جماعت هر کس مرتکب گناه کبیره شود، کافر نیست. بلکه اگر آن گناه حد داشته باشد، حد بر او اجرا می‌شود و در آخرت ....

ادامه مطلب …

(۱۱۷۵) حدیث: دعای اصل عبادت است

حدیث با چنین لفظی صحیح نیست. صحیح این است: «دعا همان عبادت است». این چیزی است که بسیاری از آن غافلند و به آن توجهی ندارند

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه