سه‌شنبه 28 رمضان 1447
۲۵ اسفند ۱۴۰۴
17 مارس 2026

(۷۶۱) آویختن آیات قرآن بر سر در مغازه‌ها

(۷۶۱) سوال: گاها می‌بینیم که برخی از تجار و صاحبان مشاغل، قسمتی از آیات را بر سردر مغازه‌هایشان نصب می‌کنند. مثلا: رستوران‌دار می‌نویسد: {لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ} [ابراهیم: ۷]: (اگر شکر کنید، شما را زیادتر می‌دهم). نوشیدنی فروش می‌نویسد: {وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا} [انسان: ۲۱]: (و پروردگارشان آنها را نوشیدنی‌ای گوارا می‌چشاند). یا کتاب فروش می‌نویسد: {وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا} [طه: ۱۱۴]: (و بگو پروردگارا، مرا علم بیفزای) و غیره که گاهی مشاهده می‌شود از حد خود تجاوز کرده است. شما چه راهنمایی می‌فرمایید؟

جواب:

آویزان کردن این آیات دو نوع است:

گاها به قصد حمایت و محافظت مورد استفاده قرار می‌گیرند. مثل آنهایی که آیة الکرسی یا معوذات و امثال آنها را آویزان می‌کنند. بدون شک این کار مشروع نیست و نباید کسی آن را انجام دهد؛ زیرا از سلف صالح رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُم چیزی به ما نرسیده که آنها این کار را انجام داده باشند. چون این کار موجب می شود که انسان به آویختن این آیات تکیه نموده و از قرائت آنها که سبب می‌شود انسان در محافظت قرار گیرد، دست بردارد.

گاهی نیز چنان که سائل هم در سوال مطرح کرد، به قصد یادآوری انجام می‌شود. مثلا بالای سردر کتابفروشی یا کتابخانه می‌نویسند: {وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا} [طه: ۱۱۴]: (و بگو پروردگارا، مرا علم بیفزای). در این مورد می‌شود گفت که مشروع نیست؛ زیرا از سلف صالح ذکر نشده است. همچنین به خاطر اینکه ممکن است نفعی از آن حاصل شود یا نشود. بسیار پیش آمده که آیه‌ای را آویزان کرده‌اند که از چیزی نهی می‌کند. اما کسانی که در آن مکان نشسته‌اند مرتکب همان عملی می‌شوند که آیه از آن نهی کرده است. مثلا در جایی آیه‌ی: {وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا} [حجرات: ۱۲]: (و یکدیگر را غیبت نکنید)، نوشته شده است. آیا کسانی که در آن مجلس نشسته‌اند از این آیه سودی می‌برند؟ شاید بله و شاید هم نه. چه بسا دیگران را غیبت می‌کنند در حالی که کلام الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ بالای سرشان آویزان است که می‌فرماید: {وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا}، یعنی از آیه‌ای که آویزان است، سودی نمی‌برند.

بعضی اوقات قرآن را به خاطر اینکه با نقش و نگار زیبا یا به صورت برجسته نوشته شده، آویزان می‌کنند. حتی برخی آیات قرآن را به شکل قصر یا مناره و غیره می‌نویسند، که این کار بیشتر شبیه بازی کردن با قرآن است.

علما رحمهم الله اختلاف دارند که آیا نوشتن قرآن با خطی غیر از رسم الخط عثمانی – یعنی: بر حسب قواعد معروف – جایز است یا نه؟

در این مورد سه قول وجود دارد: بعضی مطلقا آن را ممنوع می‌دانند. بعضی نیز آن را مطلقا جایز می‌دانند. برخی دیگر در این مساله قائل به تفصیل بوده و می‌گویند: اگر آن را برای کسی نوشتیم که توانایی خواندن قرآن با رسم الخط عثمانی را دارد، اشکالی ندارد. اما اگر آن را با رسم الخط عثمانی برای کسی نوشتیم که می‌ترسیم قرآن را بر حسب حروف نوشته شده بخواند، نباید آن را بنویسیم. مثلا آیه‌ی {وَأَحَلَّ اللّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَوا} [بقره: ۲۷۵]: (و الله خرید و فروش را حلال و ربا را حرام کرده است). که ربا با (و) نوشته شده است. حال اگر آن را با (و) برای شخصی بنویسیم که نمی‌تواند قرآن بخواند، شاید بگوید: (وحرّم الربو). الصلاة نیز با (و) نوشته شده که چه بسا اگر آن را برای کسی که نمی‌تواند درست تلاوت کند با رسم الخط عثمانی با (و) نوشتیم، شاید اینگونه بخواند که: الصلوت. مهم اینکه بعضی از علما در چنین مواقعی قائل به تفصیل بوده و می‌گویند: اگر برای شخصی نوشته می‌شود که نمی‌ترسیم با پیروی از حروف در تلاوتش، قرآن را تحریف کند، واجب است که نوشتار قرآن بر همان رسم الخط عثمانی باقی گذاشته شود. اما اگر برای شخصی نوشته می‌شود که قرآن را بر حسب کتابت حروف می‌خواند، باید طبق قاعده‌ای که بین مردم معروف است، نوشته شود. حال وقتی که علما در مورد نوشتن قرآن با رسم الخطی غیر از رسم الخط عثمانی اختلاف دارند، چگونه ما اجازه دهیم که شخصی بیاید و قرآن را به شکل قصر یا مناره و امثال آنها بنویسد؟ شکی نیست که چنین کاری حرام بوده و اگر کسی از این قبیل آیه نوشته‌ها را دارد، واجب است آن را از بین برده و آن را طبق رسم الخط عثمانی بنویسد. تازه این هم در صورتی است که بگوییم آویزان کردن آیات به دیوار، جایز است.

نوع چهارم : کسی که آیاتی از قرآن را آویزان می کند که به موضوعی ربط ندارند. اما در هر صورت، آویزان نکردن آیات قرآن روی دیوار بهتر و به برائت ذمه‌ی انسان نزدیک‌تر است. اما آویزان کردن سخنان حکمت آمیز به دیوار اشکالی ندارد و گناهی در آن نیست.

***

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: نرى بعضًا من التجار وأصحاب الأعمال يستعملون أجزاء غير مكتملة من الآيات ويضعونها على مداخل الأبواب، مثل صاحب الطعام يكتب: ﴿ لَن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ﴾ [إبراهيم: ٧] وصاحب الشراب يكتب: ﴿ وَسَقَهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ﴾ [الإنسان: ۲۱] وصاحب المكتبة يكتب: ﴿ وَقُل رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا ﴾ [طه: ١١٤] إلى آخر هذه الاستعمالات، والتي تبدو أحيانًا تجاوزت الحد الكثير، نرجو التوجيه.

فأجاب – رحمه الله تعالى: نعم تعليق هذه الآيات ينقسم إلى قسمين: فتارةً يُقصد بها التحرُّز والتحصن، مثل الذين يعلقون آية الكرسي أو المعوذات أو نحو ذلك، وهذا لا شك أنه غير مشروع، وأنه أمر لا ينبغي؛ لأنه لم يرد عن السلف الصالح، ولأنه يوجب للإنسان أن يعتمد عليه ويدع قراءة هذه الآيات التي يكون بها التحصن اعتمادًا على ما علق وتارةً يُقصد بها التنبيه كما ذكر السائل: يكتب أمام الداخل على مكتبة: ﴿ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا ﴾ [طه:114] و ما أشبه ذلك، وهذا قد يقول قائل إنه غير مشروع؛ لأنه لم يرد عن السلف الصالح، ولأنه قد ينتفع به وقد لا ينتفع، وكثيرًا ما يعلق آية من القرآن تنهى عن شيء ويكون الجالسون في هذا المكان يفعلون نفس الشيء الذي نهي عنه، كما لو كتب في المجلس: ﴿ وَلَا يَغْتَب بَعْضُكُم بَعْضاً ﴾ [الحجرات: ١٢] فهل ينتفع الجالسون بما كتب؟ قد ينتفعون، وقد لا ينتفعون، فربما يغتابون الناس وكلام الله – عز وجل فوق رؤوسهم يقول الله فيه: ﴿ وَلَا يَغْتَب بَعْضُكُم بعضاً ﴾ [الحجرات: ۱۲]. فلا ينتفعون بهذا المكتوب. وتارة يعلق القرآن لكونه مكتوبًا على وجه مطرز وكأنه نقوش وَوَشْم، حتى إن بعضهم يكتب على هيئة قصر، وعلى هيئة منارة، وما أشبه ذلك، فهذا أشبه ما يكون باللعب بكتاب الله -عز وجل-.

والعلماء -رحمهم الله – اختلفوا هل يجوز أن يُكتب القرآن بغير الرسم العثماني – أي: على حسب القواعد المعروفة- أو لا يجوز؟

على ثلاثة أقوال: فمنهم من منعه مطلقا، ومنهم من أجازه مطلقا، ومنهم من فَصَّل وقال: إذا كتبناه لمن يُجيد قراءة القرآن بالرسم العثماني فلا بأس، وإذا كتبناه بالرسم العثماني لشخص يُخشى أن ينطق بالقرآن على حسب الحروف المكتوبة فإننا لا نكتبه، مثلا: ﴿ وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبوا ﴾ [البقرة: ٢٧٥] مكتوبة بالواو ، فإذا كتبناها بالواو لشخص لا يعرف النطق بالقرآن ربما يقول: وحرم الربو. الصلاة كذلك مكتوبة بالواو ربما إذا كتبناها بالرسم العثماني بالواو لشخص لا يُحسن التلاوة لفظا ربما يقول: الصلوة، وهكذا، المهم أن بعض العلماء فَصَّل في هذا المقام وقال: إن كُتب لشخص لا يُخشى منه تحريف القرآن تبعًا للحروف فإنه يجب أن يبقى على الرسم العثماني، وإن كتب لشخص يُخشى أن يحرف القرآن بناءً على كتابة الحروف فإنه يكتب بالقاعدة المعروفة بين الناس. فإذا كان العلماء اختلفوا في الخروج عن الرسم العثماني، فكيف نُجَوز لشخص أن يكتب كلام الله -عز وجل- على صفة قصور أو منارات أو ما أشبه ذلك؟ هذا لا شك في تحريمه، والواجب على من عنده شيء مكتوب على هذا الوجه أن يطمسه وأن يحوله إلى كتابة على حسب الرسم العثماني، هذا إذا قلنا بجواز تعليق الآيات على الجدران.

القسم الرابع: من يعلق آياتٍ لا علاقة لها بالموضوع، والسلامة من تعليق الآيات على الجدر أسلم، وأبرأ للذمة، وأحوط للإنسان، فهو في غنى عن تعليق الآيات على الجدر، أما تعليق بعض الحكم على الجدران فهذا لا بأس به، ولا حرج فيه.

مطالب مرتبط:

(۷۵۹) اتکا بر مصحف هنگام نوشتن

(۷۵۹) سوال: حکم اتکا بر مصحف به هنگام نوشتن چیست؟ جواب: اتکا بر قرآن به هنگام نوشتن اگر به قصد توهین نباشد، اشکالی ندارد و غالبا کسی که دارد می‌نویسد، قصدش اهانت نیست. ولی بهتر این است که اگر قصد نوشتن چیزی از قرآن را دارد، قرآن را جلوی خود قرار داده و بنویسد. اما […]

ادامه مطلب …

(۷۵۵) نوشتن بسم الله الرحمن الرحیم روی تخته

(۷۵۵) سوال: حکم نوشتن (بسم الله الرحمن الرحیم) روی تخته سیاه چیست؟ جواب: اگر قرار است چیزی روی تخته سیاه نوشته شود، خوب است. ولی اگر چیزی روی آن نوشته نمی‌شود، دیگر فایده‌ای در نوشتن آن نیست. همچنین در غالب اوقات، وقتی معلم برای تدریس به کلاس می‌آید، تخته سیاه پشت سر او قرار می‌گیرد. […]

ادامه مطلب …

(۷۶۰) به زباله انداختن نوارهای قرآن یا حدیث

(۷۶۰) سوال: آیا جایز است نوارهایی که قرآن کریم یا احادیث نبوی در آن ضبط شده را به سطل زباله انداخت؟ اگر جایز نیست، بعد از بی مصرف شدنشان باید با آنها چه کرد؟ جواب: در نوارهایی که در آنها قرآن یا حدیث ضبط شده، هیچ اثر ظاهری از آیات و احادیث در آنها وجود […]

ادامه مطلب …

(۷۶۲) استشهاد به قرآن در امور دنیوی

(۷۶۲) سوال: عده‌ای در امور دنیوی خود به برخی آیات و احادیث استشهاد می‌کنند. مثلا: {اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ} [یوسف:۴۲]، یعنی: {مرا نزد پروردگارت – به معنی رییس و اربابت – یاد کن)، یا {وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا} [مریم:۴]، یعنی: {و موی سرم از پیری سفید شده) و غیره. از شما درخواست فتوا در چنین اموری داریم. […]

ادامه مطلب …

(۷۵۳) گذاشتن قرآن بر زمین در حال نماز خواندن

(۷۵۳) سوال: حکم گذاشتن قرآن بر زمین در حال نماز خواندن چیست؟ جواب: شکی در این نیست که قرآن کلام الله عزوجل می باشد که به صورت حقیقی آن را تکلم نموده و جبریل امین آن را بر قلب پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم نازل نموده و بر هر مسلمانی، احترام به آن واجب است. از این رو […]

ادامه مطلب …

(۷۵۱) آیا فراموش کردن قرآن گناهان کبیره است؟

(۷۵۱) سوال: جناب شیخ! آیا فراموش کردن قرآن جزء گناهان کبیره به شمار می‌رود؟ دلیل آن را نیز بیان کنید. جواب: فراموش کردن قرآن، گناه کبیره به شمار نمی‌رود. اگر کسی آن اندازه که لازم است، قرآن می‌خواند تا آنچه را حفظ کرده، فراموش نکند، ولی گاهی فراموشی به او دست دهد، گناهی ندارد. چون […]

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه