پنج‌شنبه 24 محرم 1448
۱۷ تیر ۱۴۰۵
9 جولای 2026

(۳۰۸۵) حکم استعمال تعبیر «حبیب‌الله» برای پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در خطبه جمعه

(۳۰۸۵) سوال: شیخ بزرگوار! خطیب روز جمعه نزد ما در هنگام ذکر رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم بسیار از لفظ “حبیب الله” استفاده می‌‌کند آیا اشکالی دارد؟

جواب:

بدون شک رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم حبیب الله است اما بهتر از حبیب الله این است که خلیل الله بگوییم زیرا خلّت بالاترین درجه‌‌ی محبت است هنگامی که رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم را به حبیب وصف می‌‌کنی او را از درجه‌‌ی خلّت به درجه‌‌ی محبت پایین آوردی لذا بهتر است خلیل الله بگوییم به دلیل فرموده‌‌ی رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم : «إن الله اتخذني خليلا كما اتخذ إبراهيم خليلا»[۱]: (الله مرا خلیل خود قرار داد همان‌‌طور که ابراهیم را خلیل خود قرار داد) و چیزی که دلالت می‌‌دهد صفت خلّت بالاتر از صف محبت است این است که پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم می‌‌فرماید: «لو كنت متخذا من أمتي خليلا لاتخذت أبابكر خليلا، و لكن أخوة الإسلام و مودته»[۲]: (اگر می‌‌خواستم از امت خود خلیل را برای خود قرار دهم ابوبکر را خلیل خود قرار می‌‌دادم اما اما برادری اسلام و مودت آن باقی است) با این وجود ابوبکر رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ حبیب رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم و محبوب‌‌ترین مردم نزد رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم بود همچنین عایشه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهَا ، زید بن حارثه و اسامة بن زید رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُمَا نیز نزد رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم محبوب بودند و همه‌‌ی صحابه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُم نزد رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم محبوب بودند اما هیچ یک از آن‌‌ها را خلیل خود قرار نداد زیرا خلّت بالاترین درجه‌ی محبت است و رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم خواستند که خلّت ایشان برای الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ باشد.

همچنین آن چه بر این قضیه دلالت می‌‌دهد این است محبت الله به نسبت مؤمنین عام است لذا الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ مؤمنین، اهل تقوا، اهل قسط و عدل و صابرین را دوست دارد اما سراغ نداریم که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ   کسی غیر از محمد صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم و ابراهیم عَلَيْهِ‌السَّلَام را خلیل خود قرار دهد.

بنابراین مشخص می‌‌شود کسانی که رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم را به حبیب الله وصف می‌‌کنند و خلّت را رها می‌‌کنند در آن‌‌ها نوعی کوتاهی وجود دارد و بهتر است که رسول الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم را به جای حبیب الله به خلیل الله وصف کنند و معلوم است که اگر خلّت ثابت شود محبت از باب اولی ثابت می‌‌شود.


[۱] مسلم: كتاب المساجد و مواضع الصلاة، باب النهي عن  بناء المساجد على القبور، شماره­ى (۵۳۲).

[۲] بخاري: كتاب الصلاة، باب الخوخة و الممر في المسجد، شماره­ى (۴۶۶)، و مسلم: كتاب فضائل الصحابة، باب من فضائل أبي بكر الصديق رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ ، شماره­ى (۵۳۲).

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: لدينا خطيب يا فضيلة الشيخ كثيرًا ما يستخدم في خطبه يوم الجمعة أثناء ذكر الرسول صلى الله عليه وسلم قول حبيب الله، فهل في هذا شيء؟

فأجاب رحمه الله تعالى: من المعلوم أن رسول الله -صلى الله عليه وعلى آله وسلم- حبيب إلى الله ولا شك، ولكن خير من أن نقول: إنه حبيب الله، أن نقول: إنه خليل الله؛ لأن الخلة أعلى أنواع المحبة، فإذا وصفت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحبيب نَزَّلْتَهُ من مرتبة الخلة إلى المحبة، فالأولى أن نقول: خليل الله؛ لقول النبي – صلى الله عليه وعلى آله وسلم-: «إن الله اتخذني خليلا كما اتخذ إبراهيم خليلا»، ويدلك على أن الخلة أعلى من المحبة أن النبي -صلى الله عليه وعلى آله وسلم- قال: «لو كنت متخذا من أمتي خليلا لا تخذت أبا بكر خليلا، ولكن أخوة الإسلام ومودته»، مع أن أبا بكر حبيب إلى الرسول -عليه الصلاة والسلام-، وهو أحب الرجال إلى الرسول عليه الصلاة والسلام، وعائشة حبيبة الرسول عليه الصلاة والسلام-، وزيد بن حارثة حبيب الرسول وأسامة بن زيد حبيب الرسول، وكل الصحابة أحباء للرسول عليه الصلاة والسلام، ولكن لم يتخذ واحدا منهم خليلا؛ لأن الخلة أغلى أنواع المحبة والرسول عليه الصلاة والسلام- أراد أن تكون خلته الله – سبحانه وتعالى-.

ويدل على ذلك أيضًا أن محبة الله للمؤمنين عامة، فالله يحب المؤمنين، ويحب المتقين، ويحب المقسطين ويحب الصابرين ولكن لا نعلم أنه اتخذ خليلا إلا محمد صلى الله عليه وسلم وإبراهيم عليه السلام.

وبهذا تبين أن الذين يصفون رسول الله صلى الله عليه وسلم بحبيب الله ويَدَعُونَ الخلة أن فيهم نوعا من التقصير، وأن الأولى أن يصفوا رسول الله -صلى الله عليه وعلى آله وسلم- بخليل الله عن حبيب الله ومعلوم أن الخلة إذا ثبتت فالمحبة من باب أولى.

مطالب مرتبط:

(۳۱۳۶) آیا درست است در صورتی که عید در روز جمعه باشد خواندن نماز عید از نماز جمعه اکتفا می‌‌کند؟

بله، هر کسی نماز عید را همراه امام بخواند او را از نماز جمعه کفایت می‌‌کند...

ادامه مطلب …

(۳۱۴۴) آیا جایز است زن نماز ظهر روز جمعه را قبل از تمام شدن نماز جمعه‌‌ی مردان بخواند؟

اگر نماز جمعه قبل از زوال خوانده شده جایز نیست...

ادامه مطلب …

(۳۰۷۵) آیا برای خطیب جمعه جایز است اگر شنوندگان او غیر عرب باشند به غیر از زبان عربی خطبه بخواند؟

قول درست در این مسئله این است که برای خطیب جایز است به زبانی خطبه بخوانند که حضار غیر از آن زبان را بلد نیستند اگر این قوم غیر عرب باشند و زبان عربی ر ا بلد نباشند به زبان آن‌‌ها خطبه می‌‌گوید زیرا این، وسیله‌‌ی بیان برای آن‌‌ها است....

ادامه مطلب …

(۳۰۴۲) آیا برای مسلمان درست است که نماز جمعه را پشت رادیو بخواند؟

نماز تو پشت رادیو جایز نیست زیرا باید در نماز جمعه بر یک امام جمع شد و این اجتماع چگونه است در حالی که بین تو و بین این امام مسافت‌‌ زیادی وجود دارد...

ادامه مطلب …

(۳۱۰۳) حکم خواندن هفت‌بار سوره فاتحه و معوذات پس از نماز جمعه

در سنت تکرار این سوره‌‌ها و آیات وارد نشده است ...

ادامه مطلب …

(۳۰۹۱) حکم ذکر جمعیِ «لا إله إلا الله» پس از پایان خطبهٔ جمعه

شایسته نیست خطیب این را به عنوان سنت همیشگی قرار دهد بدین معنا که هر جمعه خطبه را با آن به پایان رساند زیرا از پیامبر صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم وارد نشده است ...

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه