چهارشنبه 23 ربیع‌الثانی 1447
۲۳ مهر ۱۴۰۴
15 اکتبر 2025

(۹۷۰) مجبور کردن کنیزان به زنا برای پول

(۹۷۰) سوال: مقصود این آیه چیست: {وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ} [نور: ٣٣]. (کنیزان خود را که می‌خواهند پاکدامنی کنند، برای بدست آوردن متاع ناچیز زندگانی دنیا به زنا وادار نکنید و کسی که آنها را مجبور کند، پس بی‌گمان الله بعد از اجبار آنها غفور رحیم است)؟

جواب:

در جاهلیت مردمانی بودند که برای کسب درآمد از کنیزهایشان آنان را مجبور به زنا می‌کردند. به همین خاطر الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ آنان را از این کار نهی کرد و فرمود: {وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا}: (کنیزان خود را که می‌خواهند پاکدامن باشند، به خاطر متاع ناچیز زندگانی دنیا، به زنا وادار نکنید). آنجا که فرمود: {إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا}: (اگر می‌خواهند پاکدامن باشند)، آشکارا افرادی که کنیزهایشان را مجبور به زنا می‌کنند را سرزنش و توبیخ می‌کند. زیرا فرمود: این کنیز چه حالی خواهد داشت وقتی که پاکی خود را می‌خواهد، اما تو وی را به خاطر کالای ناچیز دنیا مجبور به زنا می‌کنی؟

بنابراین سرزنش و توبیخ، در این آیه آشکار است. نکته‌ی دیگر اینکه اراده‌ی کنیز، شرطِ حکم نیست. یعنی اگر آن کنیز، پاکی خود را نخواست، می‌توانی وی را مجبور کنی. خیر؛ بلکه مقصود، سرزنش و توبیخ صاحبان کنیزان به خاطر مجبور کردن کنیزهایشان به زنا و فاحشگی است.

آنجا که فرمود: {وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ}، یعنی اگر کسی  مجبور به این کار شد، اگر ثابت شود که مجبور به این کار شده، الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ وی را می‌آمرزد. از این رو فرمود: {مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ}، زیرا کسی که با اکراه و اجبار وادار به کاری شده، گناهی ندارد. فرقی هم نمی‌کند که مجبور به گفتن حرفی یا انجام کاری شود. در صورتی که بعد از وادار کردنش، با میل خودش آن را انجام نداده باشد، الله عَزَّوَجَلَّ او را می‌بخشاید.

سائل: جناب شیخ! بنابراین در اینجا مغفرت و رحمت به کنیزان برمی‌گردد؟

جواب دادند: بله، مغفرت و رحمت به کنیزان برمی‌گردد.

***

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: ما المراد بالآية الكريمة في قوله تعالى: ﴿ وَلَا تُكْرِهُوا فليتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنَا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَن يُكْرِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾ [النور: ۳۳]؟

فأجاب -رحمه الله تعالى -: معنى الآية الكريمة أنه كان أناس في الجاهلية يكرهون فتياتهن – أي: مملوكاتهن من الإماء على الزنى من أجل الاكتساب من ورائهن، فنهاهم الله عن ذلك وقال: ﴿ وَلَا تُكْرِهُوا فَنَيَتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَعَضُنَا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾ وفي قوله و ﴿ اردن تحصنا ﴾ إظهار اللوم والتوبيخ لهؤلاء الأسياد الذين يُكْرِهُون إماءهم على الزنى، فإنه قال: كيف تكون هذه الأمة وهي أمَةٌ تريد التحصن ثم تكرهها أنت على الزنى من أجل عرض الدنيا؟ ففيه من اللوم والتوبيخ ما هو ظاهر، وليس شرطا في الحكم، بمعنى: أنها لو لم ترد التحصن فلك أن تكرهها لا ولكن هذا المقصود به إظهار اللوم والتوبيخ لهؤلاء الأسياد بالنسبة لإكراههم فتياتهم على البغاء.

وفي قوله: ﴿ وَمَن يُكْرِهِهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾ أي: إن من أُكْرِهَتْ على هذا الأمر فإن الله تعالى يغفر لها إذا ثبت الإكراه، ولهذا قال: ﴿ مِنْ بَعْدِ إِكْرَامِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾ فإن الْمُكْرَهُ لا إثم عليه، سواء أكره على قول أو على فعل، إذا لم يفعله بعد الإكراه رغبة منه.

يقول السائل: فضيلة الشيخ : إذًا المغفرة والرحمة هنا عائدة على الفتيات؟

فأجاب رحمه الله تعالى: نعم المغفرة والرحمة عائدة على الفتيات.

مطالب مرتبط:

(۹۶۸) حکم تهمت زدن به زنان پاکدامن در قرآن

هرگاه کسی زنی را به زنا متهم کند آن شخص با این کارش آبروی آن زن را خدشه دار نموده و به وی افترا بسته است. در این صورت، باید هشتاد ضربه تازیانه به او زده شود.

ادامه مطلب …

(۹۷۲) حجاب پیرزنان و زنان یائسه

پیرزنانی که در خانه نشسته و امید ازدواج ندارند، گناهی ندارند اگر لباس‌هایشان را بیفکنند یعنی لباس‌هایی که همه‌ی بدن زن را می‌پوشاند

ادامه مطلب …

(۹۷۱) تفسیر (مثل نوره کمشکاة) چیست؟

چراغ‌دان طاقچه‌ای قوس‌دار در دیوار است که چراغ را در آن قرار می‌دهند و این چراغ در یک شیشه است. شیشه چنان صاف است که گویا ستاره‌ای درخشان است

ادامه مطلب …

(۹۶۹) زنان چه زینتی را نباید آشکار کنند

پوشیدن دستکش، یکی از عادت‌های زنان صحابه رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُنَّ بوده است. دلیلش نیز این حدیث است که «رسول اللهﷺ زن مُحرِم را از پوشیدن دستکش نهی نمود»

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه