(۶۶۸۷) آیا این کلام صحیح می‌باشد که بگویم: فرزند آدم حیوان ناطق است؟

(۶۶۸۷) سوال: از بسیاری از مردم شنیده‌ام که به برخی می‌گویند: فرزندان آدم، حیوان ناطق است؛ آیا این کلام صحیح می‌باشد که بگویم: فرزند آدم حیوان ناطق است؟ یا این کلام مجرد فلسفه است؟ لطفاً دراین باره توضیح دهید و از شما متشکرم؟

جواب:

این کلام (انسان حیوان ناطق است) از مصطلحات فلاسفه می‌باشد زیرا نزد آنان حیوان چیزی است که حیات، روح و نفس داشته باشد و کلمه‌ی تمییز دهنده‌ی انسان از حیوان، کلمه‌ی ناطق می‌باشد لذا می‌گویند: انسان حیوان ناطق است و انسان از فرزندان آدم می‌باشند ولی الان در عرف مردم این کلمه دشنام و ناسزا محسوب می‌گردد و برای همین جایز نیست که انسان آن را به برادرش بگوید مخصوصا در مقام درگیری و ناراحتی زیرا در این صورت دشنام می‌باشد.

تعداد بازدید: 23

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: لقد سمعت كثيرا من الناس يقول لبعض الناس: إن بني آدم حيوان ناطق. فهل هذا الكلام صحيح، أقول: ابن آدم حیوان ناطق؟ أم أن الكلام مجرد فلسفة؟ أرجو الإفادة فيه وشكرا؟

فأجاب – رحمه الله تعالى-: هذا الكلام «أن الإنسان حيوان ناطق» هو من مصطلحات الفلاسفة، لأن الحيوان عندهم هو ما كان فيه حياة وروح و نفس، والفصل في هذا الحد للإنسان هو كلمة ناطق، فيقولون: إن الإنسان حيوان ناطق، وهو من بني آدم ولكن هذه الكلمة أصبحت الآن في عُرف الناس كلمة سَبِّ وشَتْم، ولهذا لا يجوز للإنسان أن يقولها لأخيه، لا سيما في مقام المغاضبة والمخاصمة، لأنها حينئذ تكون سباً.