پنج‌شنبه 9 رمضان 1447
۷ اسفند ۱۴۰۴
26 فوریه 2026

(۲۴) کدام بهتر است: اسلام یا ایمان؟

(۱) سوال: کدام بهتر است: اسلام یا ایمان؟

جواب:

شیخ ابن عثیمین رَحِمَهُ‌الله جواب دادند:

ایمان کامل‌تر است، لذا الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در این آیه فرموده است: {وَلَـٰكِن قُولُوۤا أَسلَمنَا وَلَمَّا یَدخُلِ ٱلإِیمَـٰنُ فِی قُلُوبِكُم} [الحجرات ۱۴] (لیکن بگويید: اسلام آورده‌ایم، و هنوز ایمان در دل‌هایتان وارد نشده است) یعنی: هنوز ایمان وارد قلب‌هایتان نشده ولی نزدیک است وارد شود.

اگر اسلام به ‌تنهایی ذکر شود شامل ایمان نیز می‌شود همان ‌گونه که در این فرموده‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ وجود دارد: {وَرَضِیتُ لَكُمُ ٱلإِسلَـٰمَ دِینا}[المائدة ۳] : (اسلام را – به‌ عنوان – دین برای شما برگزیدم).

اگر ایمان نیز به ‌تنهایی ذکر شده و گفته شود: مؤمن و کافر، ایمان شامل اسلام می‌شود اما اگر با هم ذکر شوند – همانند آیه‌ی سوره‌‌ی حجرات – ایمان در قلب و اسلام در جوارح است و ایمان کامل‌تر است.

***

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم: ﴿قَالَتِ الْأَعْرَابُ ءَامَنَا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا﴾ [الحجرات: ١٤] يقول: أيهما أولى: الإسلام أم الإيمان؟

فأجاب رحمه الله تعالى الإيمان أكمل، ولهذا قال الله -تعالى- في هذه الآية: ﴿وَلَكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَنُ فِي قُلُوبِكُمْ﴾ [الحجرات: ١٤] يعني: لم يدخل بعد الإيمان في قلوبكم، ولكنه قريب من الدخول. ولكن إذا ذكر الإسلام وحده دخل فيه الإيمان، كما في قوله -تعالى-: ﴿وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَمَ دِينًا﴾ [المائدة: ٣].

و إذا ذكر الإيمان وحده فقيل: مؤمن وكافر، فإن الإيمان يشمل الإسلام أما إذا ذكرا جميعًا -كما في آية الحجرات – فإن الإيمان في القلب، والإسلام في الجوارح، والإيمان أكمل.

مطالب مرتبط:

(۲۳) تفاوت بین مسلم و مومن

اسلام و ایمان اگر در لفظ، جداگانه آیند در معنا یکسان خواهند بود، بدین معنا که اگر جایی یکی بدون دیگری ذکر شود شامل دیگری نیز می‌شود و اگر در یک سیاق با هم آیند هر کدام معنای خودش را خواهد داشت....

ادامه مطلب …

(۲۹) علاقه به مال و تاثیر آن بر عقیده

دوست داشتن مال اگر انسان را از واجبات و مستحبات باز ندارد تأثیری بر عقیده و دین نخواهد داشت، اگر انسان را از عمل واجبی باز داشت پس مشغول شدن بدان حرام است....

ادامه مطلب …

(۱۷) عقیده‌ی اسلامی صحیح

عقیده‌ی صحیح برای مسلمانان که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ با وجود آن، نمازِ نمازگزاران را قبول می‌کند همان عقیده ای است که رسول ‌الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم به جبرئیل در هنگام پرسش وی پیرامون ایمان پاسخ داد...

ادامه مطلب …

(۲۲) فرق مسلمان و مؤمن

اسلام و ایمان با هم یاد می‌شوند و همچنین یکی بدون دیگری نیز یاد می‌شود، اگر با هم یاد شوند معنایشان فرق می‌کند...

ادامه مطلب …

(۱۹) نقض يكی از ارکان شش گانه‌ی ایمان

اگر از روی "جحود" و "تکذیب" یکی از ارکان شش‌ گانه‌ی ایمان را نقض کند کافر است اما اگر بر اساس تأویل باشد - همانند کسانی که مسائلی را در باب قدر انکار کردند - کافر نمی‌شود.

ادامه مطلب …

(۲۰) فرق اسلام، ایمان و احسان

فرق بین این سه را رسول ‌الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم زمانی که جبرئیل عَلَيْهِ‌السَّلَام از ایشان درباره‌ی اسلام، ایمان و احسان پرسید تبیین نموده و فرمود...

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه