۴۷۱ – از شیخ رَحِمَهُالله سوال شد: حکم گفتن این عبارت چیست: «سیده عایشه رضی الله عنها»؟
جواب دادند: شکی نیست که عایشه رَضِيَاللهُعَنْهَایکی از سیدات زنان امت است. اما تصور میکنم اطلاق لفظ «سیده» بر زن، یا «سیدات» بر زنان، از غربیها گرفته شده است. چون آنها هر زنی را سیده خطاب میکنند. حتی اگر یکی از بی ارزشترین زنان باشد. چون آنها زنان را مطلقا «سیده» مینامند. اما حقیقت این است که زن، زن است، و مرد، مرد. سیده صدا زدن زن به صورت مطلق، درست نیست. بله، هر کدام از آنها که به خاطر شرافتش در دین یا جاه یا دیگر امور، «سیده» باشد، میتوانیم او را سیده بنامیم. اما مقتضایش این نیست که هر زنی را سیده بنامیم.
همچنین، گفتنِ سیده عایشه، یا سیده خدیجه، و سیده فاطمه، و امثال آن، نزد سلف مشهور نبوده است. بلکه آنها میگفتند: ام المومنین عایشه، و ام المومنین خدیجه، و فاطمه بنت رسول الله صَلَّىٰاللهُعَلَيْهِوَعَلَىٰآلِهِوَسَلَّم…