دوشنبه 21 ربیع‌الثانی 1447
۲۱ مهر ۱۴۰۴
13 اکتبر 2025

۱۰۲ – آیا چون شب به دور کره‌ی زمین می‌چرخد، مقتضای آن این است که الله کل شب در آسمان دنیا باشد؟

۱۰۲ – از شیخ رحمه الله سوال شد: می‌دانیم که شب به دور کره‌ی زمین می‌چرخد، و الله عز وجل نیز در یک سوم آخر شب به آسمان دنیا نزول می‌کند. مقتضای آن، این است که الله کل شب در آسمان دنیا باشد. جواب این سخن چیست؟

جواب دادند: بر ما واجب است که به آنچه الله خود را به آن وصف کرده و نامیده، و همچنین پیامبرش صلی الله علیه وسلم با آن الله را وصف کرده و نامیده، ایمان بیاوریم؛ بدون اینکه آن را تحریف یا تعطیل کرده و یا برای آن کیفیت تعیین کنیم و یا برایش مثال بیاوریم. تحریف، در نصوص صورت می‌گیرد، و تعطیل در اعتقاد، و تعیین کیفیت و تمثیل، در صفات صورت می‌گیرند، و تمثیل، خاص‌تر از تکییف – یعنی بیان چگونگی – است، زیرا با بیان مثال، کیفیت آن را مشخص می‌کند. پس واجب است که اعتقاد خود را از این چهار حرام مبرّا کنیم، و واجب است که انسان در مسائلی که متعلق به اسماء و صفات الله است، خود را از سوال با کلمه‌ی «چرا» و «چگونه» منع کند. نیز از تفکر در کیفیت آنها خودداری کند. این روش را وقتی انسان بپیماید، بسیار آسوده خاطر می‌شود، و حال سلف این گونه بوده است. به همین خاطر وقتی مردی نزد امام مالک بن انس آمده و گفت: ای ابوعبدالله، «رحمن بر عرش استوا کرده»، چگونه استوا کرده؟

امام مالک سر خود را به زیر افکنده و در حالی که از خشم، پیشانه‌اش به عرق نشسته بود، گفت: «استوا غیر مجهول، و کیفیت غیر معقول، و ایمان به آن واجب، و سوال از آن بدعت است، و تو را نمی‌بینم مگر اینکه مبتدع هستی».

این کسی که می‌گوید الله تعالی هر شب، وقتی یک سوم آخر آن می‌رسد به آسمان دنیا نزول می‌کند، و لازمه‌اش این است که تمام شب در آسمان دنیا باشد؛ زیرا شب روی همه‌ی زمین می‌چرخد، و یک سوم آن از مکانی به مکان دیگر منتقل می‌شود.

جواب ما به چنین شخصی این است: صحابه رضوان الله علیهم این سوال را نپرسیده‌اند، و اگر این سوالی بود که بر قلب مومنی که کاملا تسلیم است، می‌گذشت، بدون شک الله و رسولش آن را بیان می‌کردند، و می‌گوییم: مادامی که یک سوم آخر شب در این جهت باقی است، نزول نیز در آن محقَّق است، و وقتی شب به پایان رسد، نزول منتفی می‌شود، و ما کیفیت نزول الله سبحانه و تعالی را نمی‌توانیم درک کنیم و نسبت به آن علمی نداریم، و می‌دانیم که هیچ چیزی همانند او سبحانه و تعالی نیست، و بر ما است که تسلیم شده و بگوییم: شنیدیم، و ایمان آوردیم، و پیروی کردیم، و اطاعت می‌کنیم. وظیفه‌ی ما همین است.

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

(102) سئل الشيخ، أعلى الله درجته في المهديين: من المعلوم أن الليل يدور على الكرة الأرضية والله عَزَّوَجَلَّ ينزل إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فمقتضى ذلك أن يكون كل الليل في السماء الدنيا فما الجواب عن ذلك؟

فأجاب بقوله: الواجب علينا أن نؤمن بما وصف الله وسمى به نفسه في كتابه وعلى لسان رسوله ﷺ من غير تحريف، ولا تعطيل، ولا تكييف، ولا تمثيل، فالتحريف في النصوص، والتعطيل في المعتقد، والتكييف في الصفة، والتمثيل في الصفة أيضاً إلا أنه أخص من التكييف لأنه تكييف مقيد بمماثلة، فيجب أن تبرأ عقيدتنا من هذه المحاذير الأربعة. ويجب على الإنسان أن يمنع نفسه عن السؤال بـ”لم ” ؟ وكيف؟ فيما يتعلق بأسماء الله وصفاته، وكذا يمنع نفسه عن التفكير في الكيفية، وهذا الطريق إذا سلكه الإنسان استراح كثيراً، وهذه حال السلف رحمهم الله ولهذا جاء رجل إلى مالك بن أنس رَحِمَهُ‌الله قال: يا أبا عبد الله ” الرحمن على العرش استوى ” كيف استوى؟

فأطرق برأسه وعلته الرحضاء وقال: ” الاستواء غير مجهول، والكيف غير معقول، والإيمان به واجب، والسؤال عنه بدعة، وما أراك إلا مبتدعاً “.

وهذا الذي يقول : إن الله ينزل إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر كل ليلة فيلزم من هذا أن يكون كل الليل في السماء الدنيا، لأن الليل يدور على جميع الأرض، فالثلث ينتقل من هذا المكان إلى المكان الآخر.

جوابنا عليه أن نقول: هذا سؤال لم يسأله الصحابة رضوان الله عليهم ولو كان هذا يرد على قلب المؤمن المستسلم لبينه الله ورسوله ﷺ ونقول : ما دام ثلث الليل الأخير في هذه الجهة باقياً فالنزول فيها محقق، ومتى انتهى الليل انتفى النزول ونحن لا ندرك كيفية نزول الله ولا نحيط به علماً ونعلم أنه سبحانه ليس كمثله شيء، وعلينا أن نستسلم وأن نقول: سمعنا، وامنا، واتبعنا، وأطعنا هذه وظيفتنا.

مطالب مرتبط:

۹۹ – آیا وقتی که الله عز و جل به آسمان دنیا نزول کند، آسمان دوم به بعد، بالاتر از او قرار می‌گیرند؟

۹۹ – از شیخ سوال شد: آیا وقتی که الله عز و جل به آسمان دنیا نزول کرد، آسمان دوم به بعد، بالاتر از او قرار می‌گیرند؟ جواب دادند: خیر، و از این جواب اطمینان داریم. چون اگر قبول کنیم چنین چیزی امکان دارد، صفت علوّ باطل می‌شود، وصفت علوّ برای الله لازم است و […]

ادامه مطلب …

۱۰۰ – آیا آن کسی که نزول می‌کند، الله عز و جل است یا خیر؟

۱۰۰ – نیز از شیخ سوال شد: آیا آن کسی که نزول می‌کند، الله عز و جل است یا خیر؟ جواب دادند: قبلا گفتیم آن کسی که نزول می‌کند، الله است. رسول الله صلی الله علیه وسلم چنین گفته است و او عالم‌ترین مخلوقات نسبت به الله و ناصح‌ترین و فصیح‌ترین سخنور و راستگوترین شخص […]

ادامه مطلب …

۱۰۳ – آیا نزول الله تعالی در وقتی است که هیچ کسی جز او از آن اطلاع ندارد؟

۱۰۳ – از شیخ رحمه الله در مورد سخنی که در روزنامه …… آمده سوال شد، که نویسنده گفته: «نزول الله تعالی در وقتی است که هیچ کسی جز او از آن اطلاع ندارد»؟ جواب دادند: دوست داشتم که نویسنده در نوشتن چنین جوابی عجله به خرج نمی‌داد. زیرا مقامی بس خطیر است. چون متعلق […]

ادامه مطلب …

۹۸ – آیا هنگام نزول الله، آسمان او را در بر می‌گیرد؟

۹۸ – از شیخ سوال شد: آیا وقتی الله نزول کند، آسمان او را در بر می‌گیرد؟ جواب دادند: این گونه نیست. زیرا اگر گفتی آسمان او را در بر می‌گیرد، لازمه‌اش این است که او به آسمان محتاج است، هم چنان که تو به سقف احتیاج داری وقتی تو را در بر می‌گیرد، و […]

ادامه مطلب …

۱۰۱ – از آنجا که همیشه در قسمتی از زمین شب و در قسمتی روز است، چگونه حدیث «نزول الله در یک سوم آخر شب» را درک کنیم؟

۱۰۱ – از شیخ سوال شد: چگونه بین حدیث ابو هریره در مورد نزول الله به آسمان دنیا در یک سوم آخر شب، بین واقعیت جمع ببندیم؟ چنان که واقعیت این است که وقتی اینجا شب است، در آمریکا روز است. جواب دادند: سوالتان در مورد حدیث صحیحی است که شیخین[۱] و دیگران آن را […]

ادامه مطلب …

۹۶ – حدیث «نزول پروردگار در یک سوم آخر شب»

۹۶ – از شیخ رحمه الله در مورد این حدیث که ابوهریره رضی الله عنه روایت کرده، سوال شد: «پروردگارمان تبارک و تعالی هر شب وقتی که یک سوم آخر شب باقی مانده است، به آسمان دنیا نزول می‌کند، و می‌گوید: چه کسی است مرا بخواند تا اجابتش کنم، چه کسی است از من بخواهد […]

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه