سه‌شنبه 22 ربیع‌الثانی 1447
۲۲ مهر ۱۴۰۴
14 اکتبر 2025

۹۶ – حدیث «نزول پروردگار در یک سوم آخر شب»

۹۶ – از شیخ رحمه الله در مورد این حدیث که ابوهریره رضی الله عنه روایت کرده، سوال شد: «پروردگارمان تبارک و تعالی هر شب وقتی که یک سوم آخر شب باقی مانده است، به آسمان دنیا نزول می‌کند، و می‌گوید: چه کسی است مرا بخواند تا اجابتش کنم، چه کسی است از من بخواهد تا به او ببخشم، چه کسی است از من طلب مغفرت کند تا او را مورد مغفرت قرار دهم»؟ روایت بخاری.

جواب دادند: این حدیث، حدیثی بسیار عظیم است که برخی اهل علم ذکر کرده‌اند که روایت آن از رسول الله صلی الله علیه وسلم به تواتر رسیده است، و شکی نیست که این حدیث، مستفیض و مشهور است و از آنجا که دارای فواید بزرگی است، شیخ الاسلام ابن تیمیه رحمه الله آن را با کتابی مستقل شرح داده است. در این حدیث، اثبات نزول الله سبحانه و تعالی است. به دلیل این قول: «پروردگارمان نزول می‌کند»، و نزول از صفات فعلیِ الله است، زیرا نزول، فعل است و این نزول، حقیقی است؛ زیرا رسول الله صلی الله علیه وسلم آن را به الله اضافه[۱] نموده است، زیرا می‌دانیم که رسول الله صلی الله علیه وسلم آگاه‌ترین مردم به الله است. همچنین می‌دانیم رسول الله صلی الله علیه وسلم فصیح‌ترین شخص است، و نیز می‌دانیم که او صلی الله علیه وسلم صادق‌ترین انسان در مورد اخباری است که می‌آورد. بنا بر این در کلام ایشان دروغ وجود ندارد، و امکان ندارد چیزی را به الله متعال نسبت دهد؛ چه در اسم‌های او تعالی و چه در در صفاتش و افعال و احکامش. الله تعالی می‌فرماید: { وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ . لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ . ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ}[۲]، یعنی: {اگر پیامبر سخنان دروغینی بر ما می‌بست، او را با دست راست و به شدت می‌گرفتیم، سپس رگ قلبش را قطع می‌کردیم}. همچنین می‌دانیم که رسول الله صلی الله علیه وسلم ناصح‌ترین انسان است و هیچ کسی در نصیحت نسبت به خلق با او مساوی نیست، و نیز می‌دانیم او از بندگان جز اینکه هدایت شوند، چیزی نمی‌خواهد، از کمال نصیحت این است که نمی‌خواهد گمراه شوند. بنا بر این او علیه الصلاة و السلام آگاه‌ترین شخص نسبت به الله و ناصح‌ترین آنها نسبت به مخلوقات، و فصیح‌ترین کس در نطقش است. همچنین، چیزی جز هدایت خلق نمی‌خواهد. پس وقتی فرمود: «پروردگارمان نزول می‌کند»، دیگر هر انسانی خلافِ ظاهرِ این لفظ را بگوید، یا رسول الله صلی الله علیه وسلم را به عدم علم متهم کرده است؛ مثلا وقتی بگوید: منظور امر اوست که نازل می‌شود. می‌گوییم: تو از رسول الله صلی الله علیه وسلم به الله آگاه‌تری. زیرا پیامبر می‌فرماید: «پروردگارمان نزول می‌کند»، و تو می‌گویی امر او نازل می‌شود. تو آگاه‌تری یا رسول الله صلی الله علیه وسلم؟ و یا اینکه پیامبر صلی الله علیه وسلم را متهم می‌کند که نصیحت‌گر برای مخلوقات نیست. زیرا امر را بر آنها پوشیده داشته و آنها را با سخنی مورد خطاب قرار داده که منظور مخالف آن مد نظرش بوده است، و شکی وجود ندارد انسانی که مردم را با سخنی مورد خطاب قرار می‌دهد که منظور خلاف آن مد نظرش است، ناصح آنها نیست، یا می‌گوییم تو الان به پیامبر صلی الله علیه وسلم تهمت زدی که ایشان بلد نبودند منظور خود را درست به مردم برسانند. می‌خواهد چیزی به مردم بگوید، اما نمی‌تواند آن را بر زبان آورد. منظورش این است که امر پروردگارمان نازل می‌شود، اما می‌گوید پروردگارمان نزول می‌کند، چون فرقی بین این دو قائل نیست. در هر صورت این سخن، خالی از برچسب زدن به پیامبر صلی الله علیه وسلم نیست. پس باید از الله بترسی و به این سخن پیامبر صلی الله علیه وسلم که الله تعالی حقیقتا نزول می‌کند، ایمان داشته باشی.


[۱] – منظور از اضافه، مبحث مضاف و مضاف الیه در عربی است. در این حدیث نیز آمده: «ینتنزل ربنا» و صفت نزول را به رب، اضافه کرده است.

[۲] – سوره الحاقة، آیه «۴۴تا۴۶».

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

(96) سئل فضيلة الشيخ: عن حديث أبي هريرة رَضِيَ‌اللهُ‌عَنْهُ أن رسول الله ﷺ قال : “يتنزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول : من يدعوني فأستجيب له، من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له”. رواه البخاري؟

فأجاب بقوله : هذا الحديث حديث عظيم ذكر بعض أهل العلم أنه بلغ حد التواتر عن النبي ﷺ ولا شك أنه حديث مستفيض مشهور، وقد شرحه شيخ الإسلام ابن تيمية رَحِمَهُ‌الله بكتاب مستقل، لما فيه من الفوائد العظيمة، ففيه ثبوت النزول لله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ لقوله: “يتنزل ربنا” والنزول من صفات الله الفعلية، لأنه فعل وهذا النزول نزول الله نفسه حقيقة، لأن الرسول ﷺ أضافه إلى الله، ونحن نعلم أن الرسول ﷺ أعلم الناس بالله، ونعلم كذلك أن الرسول ﷺ أفصح الخلق، ونعلم كذلك أنه ﷺ أصدق الخلق فيما يخبر به، فليس في كلامه شيء من الكذب، ولا يمكن أن يتقول على الله تعالى شيئاً لا في أسمائه، ولا في صفاته، ولا في أفعاله، ولا في أحكامه، قال الله تعالى :( ولو تقول علينا بعض الأقاويل . لأخذنا منه باليمين . ثم لقطعنا منه الوتين‌) (سورة الحاقة، الآية ” 44-46 “). ونعلم كذلك أن رسول الله ﷺ أنصح الخلق، وأنه، ﷺ لا يساويه أحد من الخلق في النصحية للخلق، ونعلم كذلك أنه ﷺ لا يريد من العباد إلا أن يهتدوا، وهذا من تمام نصحه أنه لا يريد منهم أن يضلوا، فهو عليه الصلاة والسلام، أعلم الخلق بالله، وأنصح الخلق للخلق، وأفصح الخلق فيما ينطق به، وكذلك لا يريد إلا الهداية للخلق فإذا قال: ” ينزل ربنا ” فإن أي إنسان يقول : خلاف ظاهر هذا اللفظ قد اتهم النبي ﷺ إما بأنه غيرعالم، فمثلاً إذا قال: المراد ينزل أمره. نقول : أنت أعلم بالله من رسول الله ﷺ فالرسول يقول : ” ينزل ربنا ” وأنت تقول : ينزل أمره أأنت أعلم أم رسول الله؟ ! أو أنه اتهمه بأنه لا يريد النصح للخلق حيث عمى عليهم فخاطبهم بما يريد خلافه، ولا شك أن الإنسان الذي يخاطب الناس بما يريد خلافه غير ناصح لهم أو نقول : أنت الآن اتهمت الرسول ﷺ بأنه غير فصيح بل هو عيي يريد شيئاً ولكن لا ينطق به، يريد ينزل أمر ربنا ولكن يقول : ينزل ربنا لأنه لا يفرق بين هذا وهذا، فكلامك هذا لا يخلو من وصمة الرسول ﷺ فعليك أن تتقي الله، وأن تؤمن بما قال الرسول ﷺ من أن الله تعالى نفسه ينزل حقيقة.

مطالب مرتبط:

۱۰۰ – آیا آن کسی که نزول می‌کند، الله عز و جل است یا خیر؟

۱۰۰ – نیز از شیخ سوال شد: آیا آن کسی که نزول می‌کند، الله عز و جل است یا خیر؟ جواب دادند: قبلا گفتیم آن کسی که نزول می‌کند، الله است. رسول الله صلی الله علیه وسلم چنین گفته است و او عالم‌ترین مخلوقات نسبت به الله و ناصح‌ترین و فصیح‌ترین سخنور و راستگوترین شخص […]

ادامه مطلب …

۹۹ – آیا وقتی که الله عز و جل به آسمان دنیا نزول کند، آسمان دوم به بعد، بالاتر از او قرار می‌گیرند؟

۹۹ – از شیخ سوال شد: آیا وقتی که الله عز و جل به آسمان دنیا نزول کرد، آسمان دوم به بعد، بالاتر از او قرار می‌گیرند؟ جواب دادند: خیر، و از این جواب اطمینان داریم. چون اگر قبول کنیم چنین چیزی امکان دارد، صفت علوّ باطل می‌شود، وصفت علوّ برای الله لازم است و […]

ادامه مطلب …

۱۰۱ – از آنجا که همیشه در قسمتی از زمین شب و در قسمتی روز است، چگونه حدیث «نزول الله در یک سوم آخر شب» را درک کنیم؟

۱۰۱ – از شیخ سوال شد: چگونه بین حدیث ابو هریره در مورد نزول الله به آسمان دنیا در یک سوم آخر شب، بین واقعیت جمع ببندیم؟ چنان که واقعیت این است که وقتی اینجا شب است، در آمریکا روز است. جواب دادند: سوالتان در مورد حدیث صحیحی است که شیخین[۱] و دیگران آن را […]

ادامه مطلب …

۹۸ – آیا هنگام نزول الله، آسمان او را در بر می‌گیرد؟

۹۸ – از شیخ سوال شد: آیا وقتی الله نزول کند، آسمان او را در بر می‌گیرد؟ جواب دادند: این گونه نیست. زیرا اگر گفتی آسمان او را در بر می‌گیرد، لازمه‌اش این است که او به آسمان محتاج است، هم چنان که تو به سقف احتیاج داری وقتی تو را در بر می‌گیرد، و […]

ادامه مطلب …

۹۷ – آیا نزول الله تعالی مستلزم خالی شدن عرش از اوست؟

۹۷ – از شیخ رحمه الله سوال شد: آیا نزول الله تعالی مستلزم خالی شدن عرش از او تعالی است؟ جواب دادند: می‌گوییم: اصل این سخن، تکلّف بوده و از سوال کننده‌اش تشکر نمی‌شود. زیرا از او می‌پرسیم: آیا حرص تو برای فهمیدن صفات الله، بیشتر از صحابه است؟ اگر گفت: بله، این دروغگوست، و […]

ادامه مطلب …

۱۰۳ – آیا نزول الله تعالی در وقتی است که هیچ کسی جز او از آن اطلاع ندارد؟

۱۰۳ – از شیخ رحمه الله در مورد سخنی که در روزنامه …… آمده سوال شد، که نویسنده گفته: «نزول الله تعالی در وقتی است که هیچ کسی جز او از آن اطلاع ندارد»؟ جواب دادند: دوست داشتم که نویسنده در نوشتن چنین جوابی عجله به خرج نمی‌داد. زیرا مقامی بس خطیر است. چون متعلق […]

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه