۷۷۱- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سَقَيْتُ النَّبِيَّ صلی الله علیه و آله و سلم مِنْ زَمْزَم، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائمٌ. [متفقٌ عليه]([۱]) ترجمه: ابن عباس رضي الله عنهما می‌گوید: از آب زمزم به پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم دادم و ایشان، ایستاده نوشید. ([۱]) صحیح بخاری، ش: ۱۶۳۷؛ و صحیح […]

۷۷۲- وَعَن النَزَّال بنِ سبْرَةَ رضي الله عنه قال: أَتَى عَلِيٌّ رضي الله عنه باب الرَّحْبَةِ فَشَرِب قَائمًا، وقال: إِنِّى رَأَيْتُ رَسولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ. [روایت بخارى]([۱]) ترجمه: نزّال بن سبره رضي الله عنه می‌گوید: علی رضي الله عنه به محوّطه‌ی – مسجدِ کوفه- آمد و […]

۷۷۳- وعن ابن عمر رضيَ الله عنهما قال: كنَّا نَأْكُلُ عَلى عَهدِ رسُولِ الله صلی الله علیه و آله و سلم ونَحْنُ نَمْشي، ونَشْرَبُ وَنحْنُ قيامٌ. [ترمذي، این حدیث را روایت کرده و گفته است: حسن صحيح می‌باشد.]([۱]) ترجمه: ابن‌عمر رضي الله عنهما می‌گوید: ما، در دوران رسول‌الله صلی الله علیه و آله و سلم […]

۷۷۴- وعن عمرو بن شعيب عن أَبيهِ عن جدِّه رضي الله عنه قال: رَأَيْتُ رسُولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم يَشرَبُ قَائمًا وقَاعِدًا. [ترمذي، این حدیث را روایت کرده و گفته است: حسن صحيح می‌باشد.]([۱]) ترجمه: از عمرو بن شعیب از پدرش از جدش رضي الله عنه روایت است: رسول‌الله صلی الله […]

۷۷۵- وعن أَنسٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِىِّ صلی الله علیه و آله و سلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرّجُلُ قَائمًا. قال قتادة: فَقلْنَا لأنَس: فالأَكْل؟ قال: ذلكَ أَشَرُّ أَو أَخْبثُ. [روایت مسلم]([۱]) وفي روايةٍ لَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلی الله علیه و آله و سلم زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائمًا. ترجمه: انس رضي الله عنه می‌گوید: […]

۷۷۶- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قالَ رسُولُ الله صلی الله علیه و آله و سلم: «لاَ يشْرَبَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ قَائمًا، فَمَنْ نَسِيَ فَلْيَسْتَقِئْ». [روایت مسلم]([۱]) ترجمه: ابوهریره رضي الله عنه می‌گوید: رسول‌الله صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «هیچ‌یک از شما، ایستاده آب ننوشد؛ و اگر کسی فراموش کرد و […]