۶۹۱- وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أنَّ عمرَ رضي الله عنه حِينَ تَأَيَّمتْ بِنْتُهُ حَفْصةُ قال: لقيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رضي الله عنه، فَعَرَضْتُ علَيْهِ حفصةَ فَقلت: إنْ شِئتَ أنكَحْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمر؟ قال: سَأَنْظُرُ في أمْرِي فَلبِثْتُ ليَالِي، ثُمَّ لَقِينِي، فقال: قد بَدَا لِي أنْ لا أَتَزَوَّجَ يوْمِي هذا، فَلَقِيتُ أبا بَكْرٍ الصِّديقَ رضي الله عنه، فقلتُ: إن شِئْتَ أَنكَحْتُكَ حَفْصةَ بنْتَ عُمَر، فَصَمتَ أبو بكْرٍ رضي الله عنه، فَلَمْ يرْجِعْ إلیَّ شَيْئًا، فَكُنْتُ عَلَيْهِ أَوجَدَ مِنِّي عَلَى عُثْمانَ، فَلَبثْتُ ليَالِيَ، ثُمَّ خَطَبهَا النَّبِيُّ صلی الله علیه و آله و سلم فَأَنْكَحْتُهَا إيَّاهُ، فلَقِيَنِي أبُو بكْرٍ فقال: لَعَلَّكَ وجَدْتَ علَیَّ حِينَ عَرضْتَ علَیَّ حفْصةَ فَلَمْ أَرْجعْ إِلْيَكَ شَيْئًا؟ فقلتُ: نَعم. قال: فإنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أنْ أرْجِعَ إِلَيْكَ فيما عرضْتَ عليَّ الاَّ أَنِّي كُنْتُ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلی الله علیه و آله و سلم ذَكرَها، فَلَمْ أَكُنْ لأُفْشِيَ سِرَّ رسولِ الله صلی الله علیه و آله و سلم، ولوْ تَركَهَا النَّبِيُّ صلی الله علیه و آله و سلم لَقَبِلْتُهَا. [روایت بخاري]
۶۹۱- وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أنَّ عمرَ رضي الله عنه حِينَ تَأَيَّمتْ بِنْتُهُ حَفْصةُ قال: لقيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رضي الله عنه، فَعَرَضْتُ علَيْهِ حفصةَ فَقلت: إنْ شِئتَ أنكَحْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمر؟ قال: سَأَنْظُرُ في أمْرِي فَلبِثْتُ ليَالِي، ثُمَّ لَقِينِي، فقال: قد بَدَا لِي أنْ لا أَتَزَوَّجَ يوْمِي هذا، فَلَقِيتُ أبا […]
۶۹۷- وعن عبدِ الله بنِ عمرو بنِ العاص رضي الله عنهما قال: قال لي رسولُ الله صلی الله علیه و آله و سلم: «يَا عبْدَالله لا تَكُنْ مِثلْ فُلان، كَانَ يقُومُ اللَّيْلَ فَتَركَ قِيامَ اللَّيْل». [متفقٌ عليه]
۶۹۷- وعن عبدِ الله بنِ عمرو بنِ العاص رضي الله عنهما قال: قال لي رسولُ الله صلی الله علیه و آله و سلم: «يَا عبْدَالله لا تَكُنْ مِثلْ فُلان، كَانَ يقُومُ اللَّيْلَ فَتَركَ قِيامَ اللَّيْل». [متفقٌ عليه]([۱]) ترجمه: عبدالله بن عمرو بن عاص رضي الله عنهما میگوید: رسولالله صلی الله علیه و آله و سلم […]
۷۱۳- عن أبي إِبراهيمَ وَيُقَالُ أبو محمَّد ويُقَالُ أَبو مُعَاوِيةَ عبدِ الله بن أبي أَوْفی رضي الله عنه أَنَّ رسولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم بَشَّرَ خَدِيجَةَ رضي الله عنها بِبيْتٍ في الجنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لاصَخبَ فِيه ولا نَصَبَ. [متفقٌ عليه]
۷۱۳- عن أبي إِبراهيمَ وَيُقَالُ أبو محمَّد ويُقَالُ أَبو مُعَاوِيةَ عبدِ الله بن أبي أَوْفی رضي الله عنه أَنَّ رسولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم بَشَّرَ خَدِيجَةَ رضي الله عنها بِبيْتٍ في الجنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لاصَخبَ فِيه ولا نَصَبَ. [متفقٌ عليه]([۱]) ترجمه: ابوابراهیم، یا ابومحمد، یا ابومعاویه، عبدالله بن ابیاوفی رضي الله […]
۷۲۹- وعن حَفْصَةَ رضي الله عنها أَنَّ رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم كان يَجْعَلُ يَمينَهُ لطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وثيابِهِ ويَجَعلُ يَسارَهُ لِمَا سِوى ذلكَ. [روایتِ ابوداود، ترمذي و…]
۷۲۹- وعن حَفْصَةَ رضي الله عنها أَنَّ رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم كان يَجْعَلُ يَمينَهُ لطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وثيابِهِ ويَجَعلُ يَسارَهُ لِمَا سِوى ذلكَ. [روایتِ ابوداود، ترمذي و…]([۱]) ترجمه: حفصه رضي الله عنها میگوید: رسولالله صلی الله علیه و آله و سلم دستِ راستش را برای خوردن، آشامیدن و پوشیدنِ لباس استفاده […]
۷۴۵- وعنْ سلمةَ بنِ الأَكْوع رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً أَكَل عِنْدَ رسولِ الله صلی الله علیه و آله و سلم بِشِمالِهِ فقال: «كُلْ بِيَمِينِكَ». قال: لاَ أَسْتَطِيع. قال: «لا اسْتَطَعْتَ»؛ مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الكبْر. قال: فما رَفَعها إِلى فِيه. [روایت مسلم]
۷۴۵- وعنْ سلمةَ بنِ الأَكْوع رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً أَكَل عِنْدَ رسولِ الله صلی الله علیه و آله و سلم بِشِمالِهِ فقال: «كُلْ بِيَمِينِكَ». قال: لاَ أَسْتَطِيع. قال: «لا اسْتَطَعْتَ»؛ مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الكبْر. قال: فما رَفَعها إِلى فِيه. [روایت مسلم]([۱]) ترجمه: سلمه بن اکوع رضي الله عنه میگوید: شخصی، نزد رسولالله صلی الله […]
۷۶۱- عَن أَنسٍ رضي الله عنه أنَّ رسولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم كانَ يتنَفَّسُ في الشَّرَابِ ثَلاثًا. [متفقٌ عليه]
۷۶۱- عَن أَنسٍ رضي الله عنه أنَّ رسولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم كانَ يتنَفَّسُ في الشَّرَابِ ثَلاثًا. [متفقٌ عليه]([۱]) ترجمه: انس رضي الله عنه میگوید: رسولالله صلی الله علیه و آله و سلم – آب و هرگونه- نوشیدنی را با سه نفس میخورد. ([۱]) صحیح بخاری، ش: ۵۶۳۱؛ و صحیح مسلم، […]
۷۷۷- عَن أبي قتادة رضي الله عنه عَنِ النَّبيِّ صلی الله علیه و آله و سلم قال: «سَاقى القَوْمِ آخِرُهُمْ» يعنى: شرْبًا. [ترمذي این حدیث را راویت کرده و گفته است:حديث حسن صحيح میباشد.]
۷۷۷- عَن أبي قتادة رضي الله عنه عَنِ النَّبيِّ صلی الله علیه و آله و سلم قال: «سَاقى القَوْمِ آخِرُهُمْ» يعنى: شرْبًا. [ترمذي این حدیث را راویت کرده و گفته است:حديث حسن صحيح میباشد.]([۱]) ترجمه: ابوقتاده رضي الله عنه میگوید: پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «ساقی (آبدهندهی) یک گروه، – در […]
۷۹۳- عن أُمِّ سَلمةَ رضي الله عنها قالت:كان أَحَبَّ الثِّيابِ إِلى رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم القَميص. [روایت ابوداود و ترمذي؛ ترمذی، گفته است: حدیثی حسن میباشد.]
۷۹۳- عن أُمِّ سَلمةَ رضي الله عنها قالت:كان أَحَبَّ الثِّيابِ إِلى رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم القَميص. [روایت ابوداود و ترمذي؛ ترمذی، گفته است: حدیثی حسن میباشد.]([۱]) ترجمه: امسلمه رضي الله عنها میگوید: دوستداشتنیترین لباس نزد رسولالله صلی الله علیه و آله و سلم پیراهن بود. ([۱]) صحیح الجامع، ش: […]
۸۰۹- وَعَنْهُ قال: سَمِعْتُ رسُولَ الله صلی الله علیه و آله و سلم يقول: «إنَّمَا يلبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ». [متفقٌ عليه] وفي روايةٍ للبُخاري: «مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ في الآخِرة».
تعداد بازدید: ۳۰
۸۲۵- وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنه قال: «كَانَ النَّبِيُّ صلی الله علیه و آله و سلم إذَا صَلَّى الْفَجرَ تَرَبَّعَ في مَجْلِسِهِ حتَّى تَطْلُعَ الشَّمسُ حَسْنَاء». [حديث صحيحیست که ابوداود و جز او با اِسناد صحيح روایت کردهاند.]
تعداد بازدید: ۳۱
۸۴۱- وَعَنْهُ عَنْ رسولِ اللّه صلی الله علیه و آله و سلم قال: «مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللّهَ تَعَالَى فِيهِ كَانَتْ عَلَيِهِ مِنَ الله تَعَالَى تِرَةٌ، وَمَنِ اضْطَجَعَ مُضْطَجَعاً لاَ يَذْكُرُ اللّهَ تَعَالَى فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِن اللّهِ تِرَةٌ». [روایت ابوداود]
تعداد بازدید: ۲۷
۶۱۸- وعنْ سلمةَ بنِ الأَكْوع رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً أَكَل عِنْدَ رسولِ اللَّه صلی الله علیه و آله و سلم بِشِمالِهِ فقال: «كُلْ بِيَمِينِكَ». قال: لاَ أَسْتَطِيع. قال: «لا اسْتَطَعْتَ»؛ مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الكبْر. قال: فما رَفَعها إِلى فِيه. [روایت مسلم]
۶۱۸- وعنْ سلمةَ بنِ الأَكْوع رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً أَكَل عِنْدَ رسولِ اللَّه صلی الله علیه و آله و سلم بِشِمالِهِ فقال: «كُلْ بِيَمِينِكَ». قال: لاَ أَسْتَطِيع. قال: «لا اسْتَطَعْتَ»؛ مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الكبْر. قال: فما رَفَعها إِلى فِيه. [روایت مسلم]([۱]) ترجمه: سلمه بن اکوع رضي الله عنه میگوید: شخصی نزد رسولالله صلی الله […]