سه‌شنبه 22 ربیع‌الثانی 1447
۲۲ مهر ۱۴۰۴
14 اکتبر 2025

۲۸۳ – حکم گفتن عباراتی چون: «قسم به حیات الله» یا «حد الله بین من و تو» چیست؟

۲۸۳ – از شیخ رحمه الله سوال شد: حکم گفتن: «قسم به حیات الله» در هنگام قسم خوردن چیست؟ و نیز حکم این سخن که زنی به شوهرش بگوید: «پروردگار بر من حرام است که چنان کند»، و حکم این سخن: «حد الله بین من و تو»، چیست؟

جواب دادند: اما این صیغه‌ی قسم که انسان بگوید: «قسم به حیات الله»، اشکالی ندارد؛ زیرا قسم فقط به الله تعالی یا یکی از اسماء و یا یکی از صفاتش مانند: حیات و علم و عزت و قدرت و امثال آن، خورده می‌شود. جایز است کسی که می‌خواهد قسم بخورد، بگوید: قسم به حیات الله، قسم به علم الله، قسم به عزت الله، قسم به قدرت الله، و امثال آن که از صفات الله سبحانه و تعالی هستند. همین طور قسم خوردن به قرآن کریم نیز جایز است؛ چون کلام الله است. قسم خوردن به مصحف نیز چون مشتمل بر کلام الله است، جایز می‌باشد.

اما سخن زن به شوهرش: «پروردگارمان بر من حرام است»، اگر منظورش این است که الله بر او حرام است، این سخن هیچ معنایی ندارد و گفتنش جایز نیست. معنای این تحریم چیست؟ آیا این است که عبادت کردن الله بر او حرام است؟ نمی‌دانم واقعا معنای این سخن چیست.

اما اگر منظورش این است که فلان چیز بر من حرام است، یا بر من حرام است که تو فلان کار را نکنی، و منظورت از «ربّنا» یعنی: «یا ربّنا»؛ این صیغه برای تحریم کردن چیزی است، و وقتی چیزی حرام باشد و انسان بخواهد از آن امتناع کند، به منزله‌ی قسم است. چنان که الله عز و جل می‌فرماید: {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ . قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ}[۱]، یعنی: {ای پیامبر! چرا آنچه را که الله بر تو حلال کرده، برای جلب خشنودی همسرانت، بر خود حرام می‌کنی؟ و الله، آمرزنده‌ی رحیم است. به‌راستی الله، گشودن سوگندهایتان را برای شما مشروع ساخته است}، در اینجا، الله تعالی تحریم را به عنوان قسم قرار داده، فرمود: {قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ}[۲]، یعنی: {به‌راستی الله، گشودن سوگندهایتان را برای شما مشروع ساخته است}. پس وقتی انسان گفت: این بر من حرام است، یا بر من حرام است فلان کار را انجام دهم، و منظورش از این سخن، امتناع از انجام دادن آن کار باشد، حکم قسم را به خود می‌گیرد. یعنی مثل این است که بگویی: «قسم به الله که فلان کار را نمی‌کنم، یا، والله این لباس را نمی‌پوشم، یا، والله این غذا را نمی‌خورم». وقتی قسم گیر شد، باید کفاره‌ی قسم بدهد.

اما به نسبت صیغه‌ی سوم که در سوال آمد: «حد الله بین من و تو» مثل پناه بردن به الله عز و جل است، و پناه بردن به الله؛ دستور رسول الله صلی الله علیه وسلم است که اجابت شود. به این معنی که وقتی شخص به الله عز و جل پناه برد، بر ما واجب است او را پناه دهیم؛ مگر اینکه در استعاذه‌اش ظالم باشد. زیرا الله تعالی اگر این شخص ظالم باشد، او را پناه نمی‌دهد. مثلا: اگر خواستیم از کسی که زکات نمی‌دهد، زکات بگیریم. آن شخص گفت: از شما به الله پناه می‌برم. در اینجا، ما به او توجهی نمی‌کنیم. زیرا مقتضای پناه دادن به چنین شخصی، تایید او در معصیت است، و الله تعالی به چنین چیزی راضی نمی‌شود. پس وقتی که الله از آن راضی نیست، ما نیز در این کار با او موافقت نمی‌کنیم. مهم اینکه هر کس به الله تعالی پناه برد، تا مادامی که از چیزی که بر او واجب است و می‌ترسد ما او را ملزم به آن کنیم، به الله پناه نبرده، ما مامور به پناه دادن به او و اجتناب از او هستیم. اما در غیر این صورت، ما به او پناه نمی‌دهیم. والله المستعان.


[۱] – سوره تحریم، آیات «۱و۲».

[۲] – سوره تحریم، آیات «۱و۲».

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

(283) وسئل فضيلته عن حكم القسم بقول: “وحياة الله” ، وقول المرأة لزوجها : “حرام علي ربنا أن تفعل كذا” ، وقولهم : “حد الله بيني وبينك” ؟

فأجاب بقوله : أما صيغة القسم بقول الإنسان : “وحياة الله” فهذه لا بأس بها ؛ لأن القسم يكون بالله – سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ- وبأي اسم من أسمائه ، ويكون كذلك بصفاته كالحياة ، والعلم ، والعزة والقدرة وما أشبه ذلك فيجوز أن يقول الحالف : وحياة الله، وعلم الله ، وعزة الله ، وقدرة الله، وما أشبه هذا مما يكون من صفات الله – سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ – كما يجوز القسم بالقرآن الكريم لأنه كلام الله ، وبالمصحف لأنه مشتمل على كلام الله – سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ-.

أما قول تلك المرأة : “حرام على ربنا” فإذا كانت تقصد أن الله حرام عليها فهذا لا معنى له ، ولا يجوز مثل هذا الكلام ، فما معنى هذا التحريم ؟ هل معناه عبادة الله حرام عليها ؟ لا أدري مامعنى هذا الكلام .

أما إذا كانت تريد حرام علي هذا الشيء ، وحرام علي أن لا تفعل أنت هذا الشيء وتقصد بربنا أي يا ربنا فهذه صيغة لتحريم الشيء ، والشيء إذا حرم وقصد به الإنسان الامتناع عنه صار بمنزلة اليمين كما قال الله – عَزَّوَجَلَّ-: (يا أيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك تبتغي مرضات أزواجك والله غفور رحيم .قد فرض الله لكم تحله أيمانكم) (سورة التحريم ، الآيتان “1-2”) .فجعل الله هذا التحريم يميناً وقال: (قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم) (سورة التحريم ، الآية “2”) فالإنسان إذا قال : هذا حرام علي، أو حرام علي إن لم أفعل كذا وقصده بذلك الامتناع عن هذا الشيء فحكمه حكم اليمين بمعنى أن نقول كأنك قلت : “والله لا أفعل هذا الشيء ،أو والله لا ألبس هذا الثوب ، أو والله لا آكل هذا الطعام” فإذا حنث كفر كفارة يمين .

وأما بالنسبة للصيغة الثالثة: “حد الله بيني وبينك” فهذا كأنه من باب الاستعاذة بالله – عَزَّوَجَلَّ- والاستعاذة بالله أمر النبي ، ﷺ ، أن يجاب الإنسان عليها بمعنى أنه إذا استعاذ الرجل بالله – عَزَّوَجَلَّ – وجب علينا أن نعيذه ، إلا إذا كان ظالماً في هذه الاستعاذة فإن الله – سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ – لا يجيره إذا كان ظالماً مثل لو أردنا أن نأخذ الزكاة من شخص لا يؤديها فقال: أعوذ بالله منكم ، فإننا لا نعيذه لأن إعاذته مقتضاها إقراره على معصية الله – عَزَّوَجَلَّ- والله- سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ- لا يرضى ذلك فإذا كان الله لا يرضاه فنحن لا نوافقه عليه ، فالمهم أن من استعاذ بالله – سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ- فإننا مأمورون بإعاذته وتجنبه ما لم يستعذ بالله من أمر واجب عليه يخاف أن نلزمه به فإننا لا نعيذه في هذه الحال. والله المستعان.

مطالب مرتبط:

۲۷۹ – حکم قسم خوردن به قرآن (مصحف) چیست؟

۲۷۹ – از شیخ رحمه الله سوال شد: حکم قسم خوردن به قرآن (مصحف) چیست؟ جواب دادند: شایسته است جواب این سوال را مقداری بسط دهیم. به این خاطر که قسم خوردن به چیزی، دال بر تعظیم خاص آن چیز نزد قسم خورنده است، و به این دلیل برای هیچ کس جایز نیست جز به […]

ادامه مطلب …

۲۸۵ – حکم گفتن: «قسم به الله و جان تو» چیست؟

۲۸۵ – از شیخ رحمه الله سوال شد: حکم گفتن: «قسم به الله و جان تو» چیست؟ جواب دادند: در این سخن، دو نوع شرک وجود دارد: اول: قسم به غیر الله است. دوم: با گفتن «و جان تو»، آن را با الله شریک قرار داده، و با واوی که مقتضی مساوات است، او را […]

ادامه مطلب …

۲۸۲ – حکم قسم خوردن به غیر الله چیست؟ حکم قسم خوردن به آیات الله چیست؟

۲۸۲ – از شیخ رحمه الله سوال شد: حکم قسم خوردن به غیر الله چیست؟ حکم قسم خوردن به آیات الله چیست؟ جواب دادند: قسم خوردن به هیچ چیز جز به الله تعالی و یا صفتی از صفات او، جایز نیست. اما قسم خوردن به غیر الله، شرک است. فرقی نمی‌کند چیزی که به آن […]

ادامه مطلب …

۲۸۰ – حکم قسم خوردن به غیر الله چیست؟

۲۸۰ – از شیخ رحمه الله سوال شد: حکم قسم خوردن به غیر الله تعالی چیست؟ و آیا این فرموده‌ی رسول الله صلی الله علیه وسلم نیز شامل آن می‌شود یا خیر، که فرمودند: «أفلح و أبیه إن صدق»؟ جواب دادند: قسم خوردن به غیر الله، مانند اینکه کسی بگوید: به جان تو، یا به […]

ادامه مطلب …

۲۸۸ – حکم گفتن: «مسیحی هستم اگر چنین کردم…» چیست؟

۲۸۸ – از شیخ رحمه الله سوال شد: حکم سخنی که عده‌ای می‌گویند: «مسیحی هستم اگر چنین کردم…» چیست؟ جواب دادند: این از باب قسم است، و همان حکم را دارد. اگر قسم گیر شد، در صورتی که شروط کفاره، کامل باشند، باید کفاره‌ی قسم بپردازد. اما شایسته است انسان به الله عز و جل […]

ادامه مطلب …

۲۸۴ – حکم قسم خوردن به رسول الله ﷺ یا کعبه یا شرف و ذمت چیست؟ حکم گفتن: «به گردن من» چیست؟

۲۸۴ – از شیخ رحمه الله سوال: حکم قسم خوردن به رسول الله صلی الله علیه وسلم و کعبه، و شرف و ذمت چیست؟ حکم گفتن: «به گردن من» چیست؟ جواب دادند: قسم خوردن به رسول الله علیه الصلاة والسلام جایز نیست، و بلکه نوعی شرک است. همچنین قسم خوردن به کعبه جایز نیست، و […]

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه