دوشنبه 17 ذیقعده 1447
۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵
4 می 2026

(۲۴) کدام بهتر است: اسلام یا ایمان؟

(۱) سوال: کدام بهتر است: اسلام یا ایمان؟

جواب:

شیخ ابن عثیمین رَحِمَهُ‌الله جواب دادند:

ایمان کامل‌تر است، لذا الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در این آیه فرموده است: {وَلَـٰكِن قُولُوۤا أَسلَمنَا وَلَمَّا یَدخُلِ ٱلإِیمَـٰنُ فِی قُلُوبِكُم} [الحجرات ۱۴] (لیکن بگويید: اسلام آورده‌ایم، و هنوز ایمان در دل‌هایتان وارد نشده است) یعنی: هنوز ایمان وارد قلب‌هایتان نشده ولی نزدیک است وارد شود.

اگر اسلام به ‌تنهایی ذکر شود شامل ایمان نیز می‌شود همان ‌گونه که در این فرموده‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ وجود دارد: {وَرَضِیتُ لَكُمُ ٱلإِسلَـٰمَ دِینا}[المائدة ۳] : (اسلام را – به‌ عنوان – دین برای شما برگزیدم).

اگر ایمان نیز به ‌تنهایی ذکر شده و گفته شود: مؤمن و کافر، ایمان شامل اسلام می‌شود اما اگر با هم ذکر شوند – همانند آیه‌ی سوره‌‌ی حجرات – ایمان در قلب و اسلام در جوارح است و ایمان کامل‌تر است.

***

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم: ﴿قَالَتِ الْأَعْرَابُ ءَامَنَا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا﴾ [الحجرات: ١٤] يقول: أيهما أولى: الإسلام أم الإيمان؟

فأجاب رحمه الله تعالى الإيمان أكمل، ولهذا قال الله -تعالى- في هذه الآية: ﴿وَلَكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَنُ فِي قُلُوبِكُمْ﴾ [الحجرات: ١٤] يعني: لم يدخل بعد الإيمان في قلوبكم، ولكنه قريب من الدخول. ولكن إذا ذكر الإسلام وحده دخل فيه الإيمان، كما في قوله -تعالى-: ﴿وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَمَ دِينًا﴾ [المائدة: ٣].

و إذا ذكر الإيمان وحده فقيل: مؤمن وكافر، فإن الإيمان يشمل الإسلام أما إذا ذكرا جميعًا -كما في آية الحجرات – فإن الإيمان في القلب، والإسلام في الجوارح، والإيمان أكمل.

مطالب مرتبط:

(۲۳) تفاوت بین مسلم و مومن

اسلام و ایمان اگر در لفظ، جداگانه آیند در معنا یکسان خواهند بود، بدین معنا که اگر جایی یکی بدون دیگری ذکر شود شامل دیگری نیز می‌شود و اگر در یک سیاق با هم آیند هر کدام معنای خودش را خواهد داشت....

ادامه مطلب …

(۱۶) اركان ايمان

ارکان ایمان شش رکن دارد: این ‌که به الله، ملائکه‌اش، کتاب‌هایش، پیامبرانش، روز آخرت و - خیر و شر - قضا و قدر ایمان داشته باشی.

ادامه مطلب …

(۱۸) معنی “عُروَة الوُثْقى”

"عُروَة الوُثْقى" همان اسلام است.

ادامه مطلب …

(۳۰) تاثیر آیات ترغیب و ترهیب در قرآن بر مسلمان

انسان مادامی ‌که به آنچه الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ از ثواب و عقوبت خبر داده ایمان داشته و شکی ندارد عقیده‌اش سالم است لذا ترس و اندوهی بر وی نیست....

ادامه مطلب …

(۲۶) اکتفا نمودن به گفتن شهادتین در اسلام و ترک عمل

حتما باید الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ را عبادت نموده و از رسول ‌الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم پیروی نماید که در غیر این صورت، صرفا جاری کردن شهادتین بر زبان کفایت نمی‌کند، منافقین شهادت می‌دهند هیچ معبودی - به حق - جز الله وجود ندارد و محمد پیامبر الله است لیکن ارکان اسلام را انجام نمی‌دهند و بدین خاطر است که مؤمن نیستند....

ادامه مطلب …

(۱۷) عقیده‌ی اسلامی صحیح

عقیده‌ی صحیح برای مسلمانان که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ با وجود آن، نمازِ نمازگزاران را قبول می‌کند همان عقیده ای است که رسول ‌الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم به جبرئیل در هنگام پرسش وی پیرامون ایمان پاسخ داد...

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه