چهارشنبه 8 رمضان 1447
۶ اسفند ۱۴۰۴
25 فوریه 2026

(۲۳) تفاوت بین مسلم و مومن

(۲۳) سوال: -الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ شما را موفق گرداند- فرق مسلمان و مؤمن چیست؟

جواب:

شیخ ابن عثیمین رَحِمَهُ‌الله جواب دادند:

اسلام و ایمان اگر در لفظ، جداگانه آیند در معنا یکسان خواهند بود، بدین معنا که اگر جایی یکی بدون دیگری ذکر شود شامل دیگری نیز می‌شود و اگر در یک سیاق با هم آیند هر کدام معنای خودش را خواهد داشت، اسلام اگر به تنهایی ذکر شود شامل کل اسلام اعم از شرائع، معتقدات، آداب و اخلاقش می‌شود، آن‌ گونه که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {إِنَّ ٱلدِّینَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلۡإِسۡلَـٰمُۗ} [آل عمران ۱۹] : (همانا دین -حق- نزد الله اسلام است)، همچنین هرگاه لفظ “مسلمان” به اطلاق گفته شود هر کسی که شرائع اسلام اعم از معتقدات، اعمال، آداب و غیره را بر پا نماید را شامل می‌شود.

ایمان نیز چنین است: مؤمن متضاد کافر است، هرگاه گفته شود: ایمان و مؤمن – بدون نام بردن از اسلام – شامل همه‌ی دین می‌شود، اما اگر اسلام و ایمان در یک سیاق گفته شود: ایمان به اعمال قلب و اعتقاداتش تفسیر شده و اسلام نیز به اعمال جوارح تفسیر می‌شود. بدین خاطر است که رسول ‌الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم در جوابش به جبرئیل فرمود: «الإسْلامُ أَنْ تَشْهَدَ أنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ …» : (اسلام این است که شهادت دهی هیچ معبودی – به حق – جز الله وجود ندارد و محمد نیز پیامبر او است) تا آخرین رکن اسلام؛ پیرامون ایمان نیز فرمود: «أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ …»  : (این‌ که ایمان داشته باشی به الله، ملائکه‌اش، کتاب‌هایش)۱ تا آخرین رکن ایمان که معروف است.

این فرموده‌ی الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ نیز بر این مسأله دلالت دارد: {قَالَتِ ٱلۡأَعۡرَابُ ءَامَنَّاۖ قُل لَّمۡ تُؤۡمِنُوا۟ وَلَـٰكِن قُولُوۤا۟ أَسۡلَمۡنَا وَلَمَّا یَدۡخُلِ ٱلۡإِیمَـٰنُ فِی قُلُوبِكُمۡۖ}[الحجرات ۱۴] : (بادیه‌ نشینان گفتند: «ایمان آورده‌ایم» -ای پیامبر!- بگو: «شما ایمان نیاورده‌اید، لیکن بگويید: اسلام آورده‌ایم، و هنوز ایمان در دل‌هایتان وارد نشده است) که این دلالت بر وجود فرق بین اسلام و ایمان دارد، پس ایمان در قلب است و لازمه‌ی وجود آن در قلب، صلاح و درست بودن اعمال جوارح است، به دلیل فرموده‌ی رسول‌ الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم : «أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ»۲ : (آگاه باشید که تکه گوشتی در جسم وجود دارد، اگر اصلاح شود تمام جسم اصلاح می‌شود و اگر فاسد شود همه‌ی جسم فاسد می‌شود، بدانید که آن – تکه گوشت – قلب است) بر خلاف اسلام که در جوارح است و از مؤمن حقیقی و انسانی که ایمانش ناقص است نیز صادر می‌شود‌.

تفاوت این دو مورد چنین است، مشخص شد میان اسلام و ایمان فرقی وجود ندارد مگر زمانی که در یک سیاق، جمع شوند اما اگر یکی بدون دیگری ذکر شود آن دیگری را نیز شامل می‌شود.

***


  1. [تخريج این حدیث گذشت] ↩︎
  2. [صحیح بخاری: كتاب الإيمان، باب فضل من استبرأ لدينه، رقم ٥٢ / صحیح مسلم: كتاب المساقاة، باب أخذ الحلال و ترك الشبهات، رقم ١٥٩٩] ↩︎

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: ما الفرق بين المسلم والمؤمن وفقكم الله؟ فأجاب – رحمه الله تعالى : الإسلام والإيمان يتفقان في المعنى إذا افترقا في اللفظ، بمعنى أنه إذا ذكر أحدهما في مكان دون الآخر فهو يشمل الآخر، وإذا ذُكِرَا جميعًا في سياق واحد صار لكل واحد منهما معنى، فالإسلام إذا ذكر وحده شمل كل الإسلام، شرائعه ومعتقداته و آدابه، وأخلاقه، كما قال الله -عز وجل-: ﴿إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللهِ الْإِسْلَهُ﴾ [آل عمران: ١٩]، وكذلك المسلم إذا ذُكِرَ هكذا مطلقا فإنه يشمل كل من قام بشرائع الإسلام من معتقدات، وأعمال، وآداب، وغيرها.

والإيمان كذلك فالمؤمن مقابل الكافر، فإذا قيل: إيمان ومؤمن بدون قول الإسلام معه فهو شامل للدين كله، أما إذا قيل: إسلام وإيمان في سياق واحد فإن الإيمان يفسر بأعمال القلوب وعقيدتها، والإسلام يفسر بأعمال الجوارح.
ولهذا قال النبي ﷺ في جوابه الجبريل: الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله إلى آخر أركان الإسلام، وقال في الإيمان: «أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه» إلى آخر أركان الإيمان المعروفة.

ويدل على هذا الفرق قوله تعالى: ﴿قَالَتِ الْأَعْرَابُ ءَامَنَّا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَنُ فِي قُلُوبِكُمْ﴾ [الحجرات: ١٤]، وهذا يدل على الفرق بين الإسلام والإيمان، فالإيمان يكون في القلب، ويلزم من وجوده في القلب صلاح الجوارح، لقول النبيﷺ: «ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله، ألا وهي القلب» بخلاف الإسلام فإنه يكون في الجوارح ، وقد يصدر من المؤمن حقا، وقد يكون من ناقص الإيمان.

هذا هو الفرق بينهما، وقد تبين أنه لا يفرق بينهما إلا إذا اجتمعا في سياق واحد ، وأما إذا انفرد أحدهما في سياق فإنه يشمل الآخر.

مطالب مرتبط:

(۲۰) فرق اسلام، ایمان و احسان

فرق بین این سه را رسول ‌الله صَلَّىٰ‌اللهُ‌عَلَيْهِ‌وَعَلَىٰ‌آلِهِ‌وَسَلَّم زمانی که جبرئیل عَلَيْهِ‌السَّلَام از ایشان درباره‌ی اسلام، ایمان و احسان پرسید تبیین نموده و فرمود...

ادامه مطلب …

(۳۰) تاثیر آیات ترغیب و ترهیب در قرآن بر مسلمان

انسان مادامی ‌که به آنچه الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ از ثواب و عقوبت خبر داده ایمان داشته و شکی ندارد عقیده‌اش سالم است لذا ترس و اندوهی بر وی نیست....

ادامه مطلب …

(۲۸) خواندن قرآن سبب ازدیاد قوّت ایمان

مادامی‌که بر دین اسلام ثابت ‌قدم هستی حیرتی که در ابتدای دعوتِ آنان بدان دچار شده‌ای ضرری برایت ندارد....

ادامه مطلب …

(۲۴) کدام بهتر است: اسلام یا ایمان؟

ایمان کامل‌تر است، اگر ایمان نیز به ‌تنهایی ذکر شده و گفته شود: مؤمن و کافر، ایمان شامل اسلام می‌شود اما اگر با هم ذکر شوند - همانند آیه‌ی سوره‌‌ی حجرات - ایمان در قلب و اسلام در جوارح است و ایمان کامل‌تر است....

ادامه مطلب …

(۲۲) فرق مسلمان و مؤمن

اسلام و ایمان با هم یاد می‌شوند و همچنین یکی بدون دیگری نیز یاد می‌شود، اگر با هم یاد شوند معنایشان فرق می‌کند...

ادامه مطلب …

(۱۶) اركان ايمان

ارکان ایمان شش رکن دارد: این ‌که به الله، ملائکه‌اش، کتاب‌هایش، پیامبرانش، روز آخرت و - خیر و شر - قضا و قدر ایمان داشته باشی.

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه