سه‌شنبه 5 شوال 1447
۴ فروردین ۱۴۰۵
24 مارس 2026

(۹۳۹) برهان پروردگار برای یوسف چه بود؟

(۹۳۹) سوال: الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ در سوره‌ی یوسف می‌فرماید: {وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَا أَنْ رَأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ} [یوسف: ۲٤]. (و به راستی آن زن قصد او کرد و او نیز اگر برهان پروردگارش ندیده بود؛ قصد وی می‌کرد). منظور از برهان در اینجا چیست؟

جواب:

الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَا أَنْ رَأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ}. برهانی که میان او و انجام کاری که قصدش را داشت، ایمان و خشیت و ترس از الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ است. ایمان انسان به الله تَعَالَىٰ و ترس و خشیتی که از الله دارد، او را حفظ می‌کند. باعث می‌شود از اینکه مرتکب عملی شود که الله آن را حرام کرده، دست بکشد. هر کس به الله داناتر باشد، ترس و خشیت او از الله نیز بیشتر خواهد بود. الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ می‌فرماید: {إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ} [فاطر: ۲۸]: (جز این نیست که از میان بندگان الله، عالمان از او می‌ترسند). یوسف عَلَيْهِ‌السَّلَام برهان پروردگارش را دید. برهان، نوری است که الله سُبْحَانَهُ‌وَتَعَالَىٰ به خاطر ایمان و خشیت، در قلب قرار می‌دهد. این برهان، سبب شد که او از آنچه قصد کرده بوده، دست بکشد.

اما روایتی که می‌گوید پدرش در خیال او پدیدار شد و او را از این کار بازداشت، ضعیف است و آیه بر آن دلالت نمی‌دهد. بلکه آنچه بیان شد، در شأن و سزاوار مقام یوسف عَلَيْهِ‌السَّلَام است.

***

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی

يقول السائل: في سورة يوسف يقول الله -تبارك وتعالى-: ﴿ وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَ بِهَا لَوْلَا أَن رَّمَا بُرْهَانَ رَبِّهِ ﴾ [يوسف: ٢٤] ما معنى البرهان هنا؟ و ما المقصود منه؟

فأجاب رحمه الله تعالى: يقول الله تعالى: ﴿ وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَا أَن رَّمَا بُرْهَانَ رَبِّهِ ﴾ ، وبرهان ربه الذي حال بينه وبين تنفيذ ما حصل فيه الهم هو الإيمان والخشية والخوف من الله عز وجل، فإن الإنسان يحميه إيمانه بالله -عز وجل- وخوفه منه وخشيته ،له يحميه أن يقع في أمر حرمه الله -عز وجل، وكل من كان أعلم بالله كان منه أخوف وأشد منه خشية، قال الله تعالى: ﴿ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَموا ﴾ [فاطر: ۲۸]، فهو عليه -الصلاة والسلام- رأى برهان الله عز وجل، وهو النور الذي قذفه الله تعالى من الإيمان والخشية، فمنعه ذلك من حصول ما كان فيه الهم.

وأما القول بأن والده ظهر له في مخيلته يحذره من ذلك، فهو قول ضعيف لا تدل عليه الآية، وما ذكرناه هو المتعين واللائق في مقام يوسف عليه-الصلاة والسلام-.

مطالب مرتبط:

(۹۴۰) آیا عزیز مصر همان فرعون است؟

میان یوسف و موسی فاصله‌ی زمانی زیادی بوده است. پس عزیز در اینجا فرعون نیست، بلکه عزیز پادشاهی از پادشاهان مصر در آن دوران بوده است.

ادامه مطلب …

(۹۳۸) یوسف چه برهانی از جانب الله دید؟

یوسف عَلَيْهِ‌السَّلَام تمام اسباب برایش مهیاد شد. اما ایمان و عفت و عصمتی که در مقابل امور بیهوده داشت، باعث شد که اصلا به سمت آن نرود.

ادامه مطلب …

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه