۲۴- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وأنس بن مالکٍ رضي الله عنهم أنَّ رسولَاللهِ صلی الله علیه و آله و سلم قالَ: «لَوْ أنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ، أحَبَّ أَن یکونَ لَهُ وَادِيَانِ، وَلَن يَمْلأَ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ». [متفق علیه]([۱])
ترجمه: ابنعباس و انس بن مالک رضي الله عنهم میگویند: رسولالله صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «اگر انسان یک درهی پر از طلا داشته باشد، دوست دارد که صاحب دو درهی طلا باشد و فقط خاک است که دهان انسان را پُر ميكند؛ و هرکس توبه نماید، الله توبهاش را ميپذيرد».
([۱]) حدیث ابنعباس: صحیح بخاری، ش: (۶۴۳۶، ۶۴۳۷) و صحیح مسلم، ش: ۱۰۴۹. حدیث انس: صحیح بخاری، ش: ۶۴۳۹ و صحیح مسلم، ش: ۱۰۴۸