۹۷۱- وعن أنس رضي الله عنه قال: قَالَ رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: «عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ، فَإنَّ الأرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ». [روايت ابوداود با اِسناد حسن]

۹۷۱- وعن أنس رضي الله عنه قال: قَالَ رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: «عَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ، فَإنَّ الأرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ». [روايت ابوداود با اِسناد حسن]([۱])

ترجمه: انس رضي الله عنه می‌گوید: رسول‌الله صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «در شب حرکت کنید؛ زیرا زمین در شب در هم‌پیچیده و کوتاه می‌شود».

([۱]) صحیح الجامع، ش: ۴۰۶۴؛ السلسلۀ الصحیحۀ، ش: ۶۸۱؛ آلبانی رَحِمَهُ‌الله در مشکاۀ المصابیح، ذیل حدیث شماره‌ی ۳۰۰۹، گفته است: «اِسنادش “جید” می‌باشد».