جمعه 29 شوال 1447
۲۸ فروردین ۱۴۰۵
17 آوریل 2026

۹۶۷- وعن أَبي سعيد وأبي هُريرة رضي الله عنهما قالا: قَالَ رسولُ الله صلی الله علیه و آله و سلم: «إِذَا خَرَجَ ثَلاَثَةٌ في سَفَرٍ فَليُؤَمِّرُوا أحَدَهُمْ». [حدیثی حسن می‌باشد که ابوداود با اِسناد حسن روایت کرده است.]

۹۶۷- وعن أَبي سعيد وأبي هُريرة رضي الله عنهما قالا: قَالَ رسولُ الله صلی الله علیه و آله و سلم: «إِذَا خَرَجَ ثَلاَثَةٌ في سَفَرٍ فَليُؤَمِّرُوا أحَدَهُمْ». [حدیثی حسن می‌باشد که ابوداود با اِسناد حسن روایت کرده است.]([۱])

ترجمه: از ابوسعید و ابوهریره رضي الله عنهما روایت است که رسول‌الله صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «هرگاه سه نفر رهسپار سفر می‌شوند، باید یکی از خودشان را امیر قرار دهند».

([۱]) صحيح الجامع، ش: ۵۰۰؛ السلسلۀ الصحیحۀ، از آلبانی رَحِمَهُ‌الله ش: ۱۳۲۲؛ آلبانی، این حدیث را در مشکاۀ المصابیح، ش: ۳۹۱۱، حسن دانسته است.

این صفحه را به اشتراک بگذارید

مشاهده‌ی اصل متن عربی
مطالب مرتبط:

کُتُب سِتّة:  شش کتاب اصلی احادیث اهل سنت و جماعت:

صحیح بخاری
صحیح مسلم
سنن ابو داود
جامع ترمذی
سنن نسائی
سنن ابن ماجه