۸۶۵- وَعَنْهُ عَنْ رسولِ الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: «إذا لَقِيَ أَحَدَكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أو جِدَارٌ أوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْه». [روایت ابوداود]

۸۶۵- وَعَنْهُ عَنْ رسولِ الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: «إذا لَقِيَ أَحَدَكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أو جِدَارٌ أوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْه». [روایت ابوداود]([۱])

ترجمه: ابوهریره رضي الله عنه می‌گوید: رسول‌الله صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «هرگاه کسی از شما با برادرِ (مسلمانِ) خود برخورد کرد، به او سلام کند؛ و اگر درختی یا دیواری یا سنگی در میانشان حایل شد و باز او را دید، – دوباره نیز- به او سلام بگوید».

([۱]) صحیح الجامع، ش: ۷۸۹؛ السلسلۀ الصحیحۀ، ش: ۱۸۶؛ و صحیح أبی داود، از آلبانی رَحِمَهُ‌الله ش: ۴۳۳۲.