۶۵۱- وعن ابن مسعودٍ رضي الله عنه قال: كأَنِّي أَنظُرُ إلى رسول اللَّه صلی الله علیه و آله و سلم يَحْكِي نَبِيًّا مِن الأَنبياءِ صلوَاتُ اللَّهِ وَسلامُه عَلَيهم، ضَرَبَهُ قَومُهُ فَأَدْمَوْهُ، وَهُوَ يَمسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجهِهِ، ويقول: «اللَّهُمَّ اغفِرْ لِقَومِي فَإِنَّهُم لا يَعْلَمُونَ». [متفقٌ عليه]([۱])
ترجمه: ابنمسعود رضي الله عنه میگوید: گویا اینک رسولالله صلی الله علیه و آله و سلم را میبینم که داستانِ یکی از پیامبران را بازگو میکند که قومش او را زده و خونآلود کرده بودند و او، خون را از صورتش پاک مینمود و میگفت: «یا الله! قومِ مرا ببخش؛ زیرا آنها نمیفهمند».
([۱]) صحیح بخاری، ش: ۳۴۷۷؛ و صحیح مسلم، ش: ۱۷۹۲. [این حدیث پیشتر بهشمارهی ۳۷ ذکر شد.]